¿Qué significa abafar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra abafar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar abafar en Portugués.

La palabra abafar en Portugués significa amortiguar, sofocar, apagar, ahogar, disminuir, calcinar, asesinar a, bochorno, quedarle bien, estrangular a, apagar, inhalar, cubrir, estrangular, amortiguar, aterrar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra abafar

amortiguar

verbo transitivo (som) (un sonido)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Tuve que amortiguar los llantos de mi hijo durante la película.

sofocar

verbo transitivo (reprimir) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

apagar

verbo transitivo (um incêndio) (fuego)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Quando a panela pegou fogo, Peter usou uma toalha para abafar as chamas.

Peter cogió una toalla para apagar las llamas cuando la freidora empezó a arder.

ahogar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

La menta ahogó al perejil.

disminuir

verbo transitivo (música, instrumento)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

El bajista puso la palma de la mano en las cuerdas para disminuir la nota.

calcinar

(causar calor intenso) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Um verão quente abafou o vale.

asesinar a

verbo transitivo (sin dejar rastro)

bochorno

(temperatura)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

quedarle bien

(vestir-se de forma atraente)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Con la figura que tiene cualquier cosa le queda bien.

estrangular a

verbo transitivo (figurado) (figurado)

apagar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

As paredes das salas de ensaio têm isolamento extra para abafar (or: amortecer) o som.

Las paredes en la sala de ensayo tienen aislamiento extra para apagar el sonido.

inhalar

(gíria)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

El maestro encontró a los jóvenes inhalando pegamento.

cubrir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

A neve abafou o som de nossos passos.

estrangular

verbo transitivo (figurado: suprimir) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Estos controles en los medios estrangularán la libertad de expresión.

amortiguar

verbo transitivo (som)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Las gruesas cortinas amortiguaban el sonido en la habitación.

aterrar

verbo transitivo (fogo) (fuego)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Cubra o fogo com a areia antes de você ir para sua barraca.

Aterra el fuego con arena antes de entrar en la tienda de campaña.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de abafar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de abafar