Was bedeutet vagabundo in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes vagabundo in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von vagabundo in Spanisch.

Das Wort vagabundo in Spanisch bedeutet ohne Zuhause, obdachlos, Obdachloser, obdachlos, Obdachloser, Penner, Obdachloser, Wanderer, Vagabund, Bummler, Obdachloser, Landstreicher, Wanderer, Penner, Penner, Penner, Penner, Zigeuner-, herrenlos, auf der Durchreise. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes vagabundo

ohne Zuhause

(Tier)

El gato de Kelsey era vagabundo antes de que ella lo rescatase.
Kelseys Katze war ohne Zuhause, bevor sie von ihr aufgenommen wurde.

obdachlos

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
En esta parte de la ciudad siempre hay un montón de personas sin hogar por las calles.
In diesem Teil der Stadt hausen immer viele obdachlose Menschen.

Obdachloser

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Siempre hay un grupo de vagabundos en la playa.

obdachlos

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Obdachloser

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Penner

nombre masculino, nombre femenino (ugs, beleidigend)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
En el centro hay muchos vagabundos que piden limosna en las áreas turísticas.
Es gibt in der Innenstadt viele Penner, die in den touristischen Gegenden ihre Sachen verkaufen.

Obdachloser

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Había vagabundos sentados en la acera limosneando.
Ein paar Obdachlose saßen auf dem Gehweg und bettelten.

Wanderer

nombre masculino, nombre femenino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El hotel lo usan sobre todo vagabundos y borrachos.

Vagabund

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Aunque aparentemente no cometió ningún crimen, la policía arrestó a un vagabundo en el bosque.

Bummler

nombre masculino, nombre femenino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Un vagabundo pedía limosna a los peatones en la acera.

Obdachloser

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Landstreicher

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Wanderer

nombre masculino, nombre femenino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Penner

nombre masculino, nombre femenino (peyorativo) (Slang, beleidigend)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Penner

nombre masculino, nombre femenino (Slang)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Penner

nombre masculino, nombre femenino (beleidigend)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Penner

nombre masculino, nombre femenino (Slang, beleidigend)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Zigeuner-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
La caravana es el hogar de una familia gitana.

herrenlos

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Adam le dio al gato callejero un poco de leche.
Adam gab der herrenlosen Katze etwas Milch.

auf der Durchreise

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Los trabajadores eran todos transeúntes; al final de la temporada, se irían a otro lugar.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von vagabundo in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.