Was bedeutet simmer in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes simmer in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von simmer in Englisch.

Das Wort simmer in Englisch bedeutet köcheln lassen, köcheln, kochen, anbahnen, runterkommen, Sei leise. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes simmer

köcheln lassen

transitive verb (food: boil slowly)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

Simmer the soup for fifteen minutes, until the vegetables are soft.

Lassen Sie die Suppe 15 Minuten köcheln, bis das Gemüse durch ist.

köcheln

intransitive verb (water, food: boil slowly)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)

The soup was simmering on the stove.

Die Suppe köchelte auf dem Herd.

kochen

intransitive verb (figurative (person: feel resentful) (übertragen)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)

Laura was simmering with anger after her boss criticized her work.

anbahnen

intransitive verb (figurative (disagreement, anger: develop)

(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). )

To an outsider, it seemed like Peter and Janice had a happy marriage, but there were tensions simmering beneath the surface.

runterkommen

phrasal verb, intransitive (informal (become calmer) (informell)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )

Please simmer down; you are over-excited.

Sei leise

interjection (figurative, informal (calm down, be quiet)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Simmer down! - you'll wake grandpa up!

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von simmer in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Synonyme

Was bedeutet boil in Englisch?

Was bedeutet fry in Englisch?

Was bedeutet seethe in Englisch?

Was bedeutet stew in Englisch?

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.