Was bedeutet shake up in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes shake up in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von shake up in Englisch.

Das Wort shake up in Englisch bedeutet etwas schütteln, jemanden umhauen, umstrukturieren, Umstrukturierung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes shake up

etwas schütteln

phrasal verb, transitive, separable (mix by shaking)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

You must shake up the medicine before drinking it.

Du musst die Medizin schütteln, bevor du sie trinkst.

jemanden umhauen

phrasal verb, transitive, separable (figurative (shock, upset) (ugs: übertragen)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )

The news that her husband had lost his job shook Leah up.

Die Nachricht, dass ihr Mann seinen Job verloren hat, hat Leah umgehauen.

umstrukturieren

phrasal verb, transitive, separable (figurative (reorganize, reform) (ugs: übertragen)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )

Members of the new party say they aim to shake up the political system.

Anhänger der neuen Partei sagen, die wollen die Politik ein bisschen umstrukturieren.

Umstrukturierung

noun (figurative (radical reorganization)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Fifty employees were made redundant as part of a shake-up of the company.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von shake up in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Synonyme

Was bedeutet confuse in Englisch?

Was bedeutet disturb in Englisch?

Was bedeutet overturn in Englisch?

Was bedeutet unsettle in Englisch?

Was bedeutet upset in Englisch?

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.