Was bedeutet séance in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes séance in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von séance in Französisch.

Das Wort séance in Französisch bedeutet Legislaturperiode, Sitzung, Session, Vorstellung, Sitzung, Vorstellung, Gerichtsverhandlung, Lesung, Aufführung, Training, Gegenüberstellung, sehr lange Zeit, Seance, Nachmittagsvorstellung, Kurs zur Auffrischung, Fotoshooting, Vortrag, Plenum, Signierstunde, Modellstehen, Fotoshooting. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes séance

Legislaturperiode

(Politik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Les députés arrivent à Westminster pour la nouvelle séance parlementaire.
Die Abgeordneten treffen in Westminster für die neue Legislaturperiode ein.

Sitzung

nom féminin (umgangssprachlich)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Pendant la séance de l'après-midi, le groupe a discuté de la politique de recrutement de l'entreprise.

Session

(d'entraînement) (Sport: Anglizismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Sally s'en va faire une séance à la salle de sports.

Vorstellung

nom féminin (Théâtre) (Theater)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le théâtre a deux représentations (or: séances) par soir.
Das Theater hat zwei Vorstellungen pro Abend.

Sitzung

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La séance du comité terminera à 18 heures.
Die Sitzung des Komitees endet um 18 Uhr.

Vorstellung

nom féminin (Cinéma)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Je vais voir le nouveau Disney à la séance de trois heures.

Gerichtsverhandlung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le sénateur s'est exprimé lors de l'audition.

Lesung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ils font des récitations de poésie dans un café du quartier.
Sie halten Gedicht-Lesungen in einem lokalen Kaffeeladen ab.

Aufführung

(Théâtre) (Theater)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'actrice fut rappelée pour une deuxième lecture.
Die Schauspielerin wurde für eine weitere Aufführung engagiert.

Training

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ben essaie de trouver le temps de faire de l'exercice au moins trois fois par semaine.
Ben versucht mindestens drei Mal in der Woche Zeit fürs Training zu finden.

Gegenüberstellung

(Police)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le propriétaire de la boutique a reconnu son agresseur lors d'une séance d'identification.

sehr lange Zeit

nom féminin

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Ce matin au parc, les enfants ont eu droit à une séance marathon de football.

Seance

nom féminin (spirituelle Sitzung)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Dans le temps, les gens faisaient des séances de spiritisme pendant les fêtes.

Nachmittagsvorstellung

nom féminin (Théâtre : après-midi)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Kurs zur Auffrischung

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Tout le personnel navigant doit suivre une séance de révisions sur le service clients.

Fotoshooting

(ugs)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Vortrag

nom féminin (Poésie) (Literatur)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La poétesse lut sa dernière œuvre à la séance de lecture.

Plenum

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Le sénateur devait assister à une séance plénière.

Signierstunde

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Mon auteur préféré va faire une séance de dédicace pour son nouveau livre.

Modellstehen

nom féminin (Art)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Le portait demandait trois séances de pose de deux heures chacune.
Das Porträt erforderte Modellstehen von ein bis zwei Stunden.

Fotoshooting

(Photographie) (Anglizismus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Zelda est à la séance photo en tant qu'assistant du photographe.

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von séance in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.