Was bedeutet reduced in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes reduced in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von reduced in Englisch.
Das Wort reduced in Englisch bedeutet niedriger, ermäßigt, eingedickt, reduzieren, auf verringern, herabsetzen, auf herabsetzen, verkleinern, auf verringern, verkleinern, sich verringern, fallen und tun, bleibt nichts anderes übrig, verkochen, kürzen, richten, verkürzen, in Stücke sprengen, als zusammenfassen, aus machen, aus machen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes reduced
niedrigeradjective (lessened) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The reduced temperature makes the room more comfortable. Durch die niedrigere Temperatur ist es im Raum erträglicher. |
ermäßigtadjective (price, item: cheaper) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Reduced prices are effective through Sunday. Ermäßigte Preise sind vor allem Sonntags sehr effektiv. |
eingedicktadjective (sauce: concentrated) (übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Add butter to the reduced sauce and stir in to melt. Fügen Sie der eingedickten Sauce Butter hinzu und verrühren diese, bis sie zerlaufen ist. |
reduzierentransitive verb (lessen, decrease) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Now Trevor has lost his job, he needs to reduce his monthly outgoings. Jetzt da er seine Arbeit verloren hat, muss Trevor seine Ausgaben reduzieren. |
auf verringern(lessen, decrease) By extending the term of her mortgage, Jane reduced her monthly payments to £400. Durch die Verlängerung der Laufzeit reduzierte Jane die monatliche Rate ihrer Hypothek auf 400 Pfund. |
herabsetzentransitive verb (rate, etc.: lower) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The bank has lowered the interest rate on our mortgage. Die Bank hat den Zinssatz für unsere Hypothek herabgesetzt. |
auf herabsetzen(rate, etc.: lower) The Bank of England has reduced interest rates to 0.5%. |
verkleinerntransitive verb (lower the quantity of) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The factory had to reduce its staff due to a lack of demand for its product. Die Fabrik musste die Anzahl der Angestellten reduzieren, da es weniger Nachfrage nach ihren Produkten gab. |
auf verringern(lower the quantity to) Ian is giving up smoking and has reduced the number of cigarettes he smokes each day to three. Ian will mit dem Rauchen aufhören und die Anzahl der Zigaretten, die er täglich raucht, auf drei reduziert. |
verkleinerntransitive verb (copy: make smaller) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) I need to reduce this A3 poster so that it will fit onto a sheet of A4. Ich muss dieses A3-Poster verkleinern, damit es auf ein A4-Papier passt. |
sich verringernintransitive verb (lessen, decrease) The number of visitors to this town has reduced in recent years. |
fallen und tunverbal expression (often passive (worsen status of) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) A once-wealthy woman, she has been reduced to begging in the street. |
bleibt nichts anderes übrigverbal expression (usually passive (make resort to) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) We were so poor back then that we were reduced to living on peanut butter and crackers. |
verkochentransitive verb (cookery: boil down) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Reduce the wine by boiling it in a saucepan. |
kürzentransitive verb (mathematics: simplify) (Mathematik) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The fraction 5/10 can be reduced to 1/2. |
richtentransitive verb (broken bone: set) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Surgery was needed to reduce the fractured bone. |
verkürzen(simplify, condense) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The conflict cannot be reduced to a simple view of good versus evil. |
in Stücke sprengen(break down into: pieces) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) The building was reduced to pieces by the force of the explosion. |
als zusammenfassen(idea, text: condense) That whole speech could be reduced to "Be nice." |
aus machen, aus machen(worsen condition of) They have reduced education to rote learning and memorization. She was reduced to poverty. Sie wurde an den Bettelstab gebracht. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von reduced in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von reduced
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.