Was bedeutet reconnaissance in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes reconnaissance in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von reconnaissance in Französisch.

Das Wort reconnaissance in Französisch bedeutet Anerkennung, Untersuchung, Wertschätzung, Aufklärung, erkennen, Anerkennung, Beachtung, Aufklärung, öffentlicher Dank, Anerkennung, Dankbarkeit, Aufklärungsmission, Anerkenntnis, Danken, Forschungs-, Nichtanerkennung, Schuldschein, Vorbeiflug, Markenbewusstsein, Schuldschein, jmdm Anerkennung zeigen, erkunden, Ansehen erlangen, dankbar, Aufklärungsflugzeug, Aufklärungs-, erkunden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes reconnaissance

Anerkennung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Julian verdient Anerkennung dafür, dass er zum dritten Monat in Folge seine Verkaufsziele übertreffen konnte.

Untersuchung

(Region)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Wertschätzung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Les collègues de Natasha ont donné à son travail la reconnaissance qu'il méritait.
Natasha erhielt von ihren Kollegen für ihre Arbeit die Wertschätzung, die sie verdiente.

Aufklärung

nom féminin (Militaire) (Militär)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le sergent a ordonné une reconnaissance du territoire ennemi.

erkennen

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Au début, Julia n'avait aucune idée de qui était Harry mais ensuite, il a vu dans ses yeux qu'elle l'avait reconnu.
Erst wusste Julia nicht, wer Harry ist, aber dann sah er in ihren Augen, dass sie ihn erkannte.

Anerkennung

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ana exprima sa reconnaissance envers Susan pour avoir pensé à lui envoyer un bouquet de fleurs.
Ana zeigte ihre Anerkennung für Susans Rücksichtnahme, indem sie ihr einen Blumenstrauß schickte.

Beachtung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Aufklärung

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

öffentlicher Dank

nom féminin

Anerkennung

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Bridget a reçu un prix en reconnaissance de son travail.

Dankbarkeit

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il est difficile d'exprimer notre gratitude pour ton merveilleux cadeau.
Es ist wirklich schwer, dir unsere Dankbarkeit für dein wundervolles Geschenk zu zeigen.

Aufklärungsmission

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Anerkenntnis

(idée)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'assimilation des idées de Galilée prit de nombreuses années.
Die Anerkenntnis Galileos Ideen hat viele Jahre gebraucht.

Danken

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Neds Gedanken waren voller Dankbarkeit darüber, dass niemand ernsthaft beim Unfall verletzt worden war.

Forschungs-

locution adjectivale

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Nichtanerkennung

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Schuldschein

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Vorbeiflug

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Markenbewusstsein

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Les entreprises paient pour avoir leur nom inscrit sur les athlètes afin d'assurer la reconnaissance de leur marque.

Schuldschein

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le bureau conserve soigneusement les notes de dette officiels.

jmdm Anerkennung zeigen

locution verbale

xx

erkunden

locution verbale

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

Ansehen erlangen

De nombreux articles publiés ont aidé mon médecin à être reconnu dans le milieu médical.

dankbar

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Elle nous a souri avec gratitude et nous a dit au revoir.

Aufklärungsflugzeug

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Aufklärungs-

erkunden

locution verbale

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von reconnaissance in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.