Was bedeutet promised in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes promised in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von promised in Englisch.

Das Wort promised in Englisch bedeutet versprochen, versprochen, Wort, Versprechen, vielversprechend, Aussichten, schwören, versprechen, zu tun, jmdm versichern dass, jemandem etwas versprechen, etwas versprechen, etwas in Aussicht stellen, wie versprochen, das Gelobte Land, Paradies, Land des Wohlstands. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes promised

versprochen

adjective (that [sb] has assured or committed to)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The company gave the workers their promised pay rise.

versprochen

adjective (that [sb] is given cause to expect)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The promised snow didn't arrive.

Wort

noun (firm assurance) (ugs, übertragen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
As far as I'm concerned, Helen's promise is all the guarantee I need that she will do it.
Was mich betrifft, so ist Helen's Wort alles was ich brauche, um zu wissen, das sie es tut.

Versprechen

noun (spoken commitment)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Steve's promise that he would always love me turned out to be a lie.
Stephen's Versprechen, dass er mich immer lieben würde, stellte sich als Lüge heraus.

vielversprechend

noun (uncountable (indication of future achievement)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The quiet girl over there shows promise; with a little direction, I think she will do well.
Das ruhige Mädchen dort drüben sieht vielversprechend aus. Ich denke, mit ein wenig Übung würde sich sich ganz so übel anstellen.

Aussichten

noun (possibility)

The promise of greater opportunity drew many people to California.
Die Aussichten auf mehr Möglichkeiten zogen viele Menschen nach Kalifornien.

schwören

intransitive verb (make a promise) (informell)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
I will mow the lawn - I promise.
Ich werde den Rasen mähen. Ich schwöre.

versprechen, zu tun

verbal expression (commit to doing)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
I promise to finish the work by the end of the week.
Ich verspreche, mit der Arbeit bis Ende der Woche fertig zu sein.

jmdm versichern dass

transitive verb (with clause: commit to doing)

I promised my mom that I would buy postage stamps today.
Ich habe meiner Mutter versichert, heute Briefmarken zu kaufen.

jemandem etwas versprechen

transitive verb (with object: commit to)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
My parents have promised me a bike for Christmas.
Meine Eltern haben mir für Weihnachten ein Fahrrad versprochen.

etwas versprechen

transitive verb (guarantee, commit to)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
TV commercials promise a lot of incredible things.
Fernsehwerbung verspricht viele unglaubliche Dinge.

etwas in Aussicht stellen

transitive verb (figurative (give cause to expect)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The grey sky promised snow.
Der dunkle Himmel stellte Schnee in Aussicht.

wie versprochen

adverb (according to a promise made)

As promised, I've brought the money to repay you for the loan.

das Gelobte Land

noun (often capitalized (Bible: land promised to the Jews)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Moses led the Israelites out of Egypt to the Promised Land.

Paradies

noun (often capitalized (heaven)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Land des Wohlstands

noun (sometimes capitalized, figurative (place of prosperity)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The Scottish National Party believed they were heading for a promised land of Scottish independence.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von promised in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.