Was bedeutet operating in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes operating in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von operating in Englisch.

Das Wort operating in Englisch bedeutet bedienend, dienstlich, Operations-, bedienen, betätigen, operieren, operieren, haben, agieren, betreiben, funktionieren, anbieten, sich verhalten, sich benehmen, Geschäftsführer, COO, Betriebseinkommen, Operationssaal, Betriebssystem. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes operating

bedienend

adjective (of a machine)

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
Please read the operating instructions before using this machine.

dienstlich

adjective (business operations)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The Health and Safety Executive is investigating the company's operating practices.

Operations-

adjective (surgical)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
The hospital has invested in a new operating suite.

bedienen, betätigen

transitive verb (use: a machine)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Andrea operates a forklift truck at work.
Andrea bedient (Or: betätigt) in der Arbeit einen Gabelstapler.

operieren

(do surgery on)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The surgeon is operating on Mrs. Willis for her gallstones. // The vet is operating on Julie's dog tomorrow.
Der Tierarzt nimmt morgen einen Eingriff an Julies Hund vor.

operieren

(treat with surgery)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
I'm glad Dr. Jones is operating on my hip; he's a very capable surgeon.
Ich bin froh, dass Dr. Jones meine Hüfte operiert; er sich ein sehr guter Chirurg.

haben

transitive verb (run: a business) (ugs)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Karen operates a tool hire business in Birmingham.
Karen hat einen Werkzeugladen für Mietgeräte in Birmingham.

agieren

intransitive verb (business: be run)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
This company operates in several countries around the world.
Die Firma agiert in mehreren Ländern auf der Welt.

betreiben

intransitive verb (person: conduct business)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Emily has just set up a marketing business and is operating out of her spare bedroom.
Emily hat gerade eine Marketingfirma gegründet und betreibt diese von ihrem Schlafzimmer aus.

funktionieren

intransitive verb (machine: function) (Mechanik)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
The coffee machine isn't operating properly.
Die Kaffeemaschine funktioniert nicht richtig.

anbieten

transitive verb (run: flights)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
This airline operates flights out of 50 cities.
Diese Airline bietet Flüge aus 50 Städten an.

sich verhalten, sich benehmen

intransitive verb (informal (person: be cunning)

I hear Mark's got another promotion; he really knows how to operate!

Geschäftsführer

noun (executive in charge)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

COO

noun (initialism (Chief Operating Officer) (Abkürzung, Anglizismus, Wirtschaft)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The COO will be visiting this week, so clean up your desk.

Betriebseinkommen

noun (actual earnings before tax) (Finanzw)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Operationssaal

noun (room where surgery is performed)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The surgeon went into his operating room to perform surgery. Operating theatres cannot be completely sterile.

Betriebssystem

noun (computer software) (Comp)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
What operating system are you using on your computer?

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von operating in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.