Was bedeutet membro in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes membro in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von membro in Portugiesisch.

Das Wort membro in Portugiesisch bedeutet Mitglied, Mitglied, zu gehören, Gliedmaß, Glied, Glied, Mitglied, langer Arm, Stipendiat, Angestellter, Besatzungsmitglied, ehemaliger Darsteller, Abgeordneter, Vorderbänkler, Mountie, Ordensritter, königliche Wache, Ledernacken, kein Mitglied, Mitarbeiter, Stammesangehörigen, Angehöriger, Angehörige, Vorderbein, Blueshirt, zahlendes Mitglied, Mitglied, das seine Beiträge bezahlt hat, Anwalt, Mitglied der Labour Party, Familienmitglied, Mannschaftsmitglied, Mitgliedstaat, Stammesmitglied, Ausschussmitglied, Komitteemitglied, Königs-, Mitglied, Gangmitglied, in der hinteren Reihe, Gardist, Verwalter, Gangster. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes membro

Mitglied

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Eu quero ser um membro do clube.
Ich möchte gern ein Mitglied dieses Vereins sein.

Mitglied

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
O membro do parlamento renunciou.
Das Mitglied des Parlaments dankte ab.

zu gehören

substantivo masculino

Os cães são membros da família canina.
Hunde gehören zur Hundefamilie.

Gliedmaß

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
O corpo humano tem quatro membros presos ao torso.
Der Mensch hat vier Gliedmaßen.

Glied

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ele se gabou que o membro dele era grande demais.
Er gab damit an, dass sein Glied zu groß sei.

Glied

substantivo masculino (pessoa, animal: braço, perna)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Os membros de Ben estavam doloridos depois do exercício de ontem.
Ben spürte Muskelkater in seinen Gliedern nach dem gestrigen Sport.

Mitglied

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ele é membro da Academia Odontológica.
Er ist ein Mitglied der zahntechnischen Akademie.

langer Arm

(übertragen)

O xerife não tinha nenhum respeito na cidadezinha porque ele era visto como um membro do governo invadindo a cidade deles.

Stipendiat

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Dr. Martin é um pesquisador membro da universidade.
Dr. Martin ist ein Forschungsstipendiat an der Universität.

Angestellter

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Besatzungsmitglied

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

ehemaliger Darsteller

(de elenco)

Abgeordneter

(INGL, abreviatura)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Vorderbänkler

(INGL, ministro de governo)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Mountie

(Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Ordensritter

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

königliche Wache

Ledernacken

(EUA, figurativo)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

kein Mitglied

adjetivo

Mitarbeiter

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Stammesangehörigen

Angehöriger

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Angehörige

expressão

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Vorderbein

(animal)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Blueshirt

(Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

zahlendes Mitglied

Mitglied, das seine Beiträge bezahlt hat

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Qualquer membro adimplente pode nomear candidatos para cargos ou votar nas eleições.

Anwalt

expressão

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Mitglied der Labour Party

substantivo masculino (partido britânico)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Familienmitglied

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Mannschaftsmitglied

(participante em um grupo)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Mitgliedstaat

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Stammesmitglied

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Ausschussmitglied, Komitteemitglied

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Königs-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
O príncipe William é um membro da família real.
Prinz William gehört zur Königsfamilie.

Mitglied

(de um grupo)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Gangmitglied

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

in der hinteren Reihe

locução adjetiva (Membro do Parlamento) (übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Gardist

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Verwalter

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Gangster

(Angliz, Slang)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Espero que a polícia pegue aqueles delinquentes!

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von membro in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.