Was bedeutet huddle in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes huddle in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von huddle in Englisch.

Das Wort huddle in Englisch bedeutet pressen, Haufen, die Köpfe zusammenstecken, kurze Lagebesprechung, Lagebesprechung, eine kurze Lagebesprechung abhalten, zusammenkommen+, zusammenkauern. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes huddle

pressen

intransitive verb (crowd closely)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)

The hikers huddled around the fire to keep warm in the sudden snowstorm.

Die Wanderer drängten sich um das Feuer zusammen, um bei dem plötzlichen Sturm warm zu bleiben.

Haufen

noun (close group, crowd)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

There was a huddle of people around the pin board where the new team roster was announced.

Ein Haufen Leute versammelte sich um das schwarze Brett, an dem das neue Team vorgestellt wurde.

die Köpfe zusammenstecken

intransitive verb (American football: talk strategy) (Sport)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

The team huddled while the opposing coach argued with the referee.

Das Team steckte die Köpfe zusammen, während der Coach des anderen Teams mit dem Schiedsrichter stritt.

kurze Lagebesprechung

noun (American football: team gathering) (Sport)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

The players got into a huddle to discuss their options at halftime.

Während der Halbzeit hielten die Spieler eine kurze Lagebesprechung über ihre Optionen.

Lagebesprechung

noun (short conference)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

The managers had a quick huddle to decide what to do with the applicant.

eine kurze Lagebesprechung abhalten

intransitive verb (have a short conference)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

The project team huddled to discuss who would do what that day.

zusammenkommen+

(draw together)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )

It was a cold night and the campers huddled up around the fire.

zusammenkauern

(draw limbs close to body)

The little girl huddled up under the duvet and cried herself to sleep.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von huddle in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Synonyme

Was bedeutet cluster in Englisch?

Was bedeutet gather in Englisch?

Was bedeutet gather around in Englisch?

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.