Was bedeutet French in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes French in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von French in Englisch.

Das Wort French in Englisch bedeutet Französisch, Franzosen, französisch, französisch, französisch, teilen, ohne Knochen, knutschen, franzosenfeindlich, Franc, grüne Bohne, französischer Zopf, Baguette, Frankokanadier, frankokanadisch, Schneiderkreide, Manschette, Kurvenlineal, Balkontür, Pommes, Fritten, frittieren, Waldhorn, französische Zwiebelsuppe, Résistance, die Französische Revolution, French Toast, Glastür, Französisch sprechen, Pommes Frites, Normannische Französisch, entschuldige den Ausdruck, Riviera. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes French

Französisch

noun (uncountable (French language) (Sprachwissenschaft)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
She speaks French fluently.
Sie spricht fließend Französisch.

Franzosen

plural noun (people of France)

The French are known for their wine.
Die Franzosen sind für ihren Wein bekannt.

französisch

adjective (of or from France)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
That shop has a good choice of French wine. He's French but his wife's from Spain.
Der Laden hat eine tolle Auswahl an französischen Weinen.

französisch

adjective (relating to the French language)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Tania spent the afternoon revising irregular French verbs.
Tania verbrachte den Nachmittag damit, französische unregelmäßige Verben zu üben.

französisch

adjective (lesson, teacher: of French)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Solange gives my children private French lessons.
Solange gibt meinen Kindern privaten Französischunterricht.

teilen

transitive verb (mainly US (culinary: cut into slivers) (Gastronomie)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
It is a good idea to French the beans before cooking them.
Es ist eine gute Idee, die Bohnen vor dem Kochen zu teilen.

ohne Knochen

transitive verb (mainly US (culinary: separate meat from bone) (Gastronomie)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
You can usually buy the lamb already Frenched.
Für gewöhnlich kann man das Lamm direkt ohne Knochen kaufen.

knutschen

transitive verb (US, slang (kiss with tongues) (umgangssprachlich)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
A teacher found Susie and Jimmy Frenching each other behind the bleachers!

franzosenfeindlich

adjective (hostile to the French)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The cyclist denied making anti-French comments about other riders in the race.

Franc

noun (historical (pre-euro currency of France)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
It's been so long since I last went to France; actually, I still have some francs!

grüne Bohne

noun (green vegetable)

One of my favorite meals is a simple plate piled high with freshly steamed French beans.

französischer Zopf

noun (interwoven hairstyle)

Baguette

noun (baguette)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Good french bread has a crispy crust and a soft interior.

Frankokanadier

noun (Canadian person of French ancestry)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

frankokanadisch

adjective (of French-Canadian origin)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Céline Dion is a French-Canadian singer.

Schneiderkreide

noun (talc used to mark fabrics, etc.)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Manschette

noun (shirtsleeve style: folded at end)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
French cuffs require cuff links.

Kurvenlineal

noun (drawing template)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Balkontür

noun (often plural (door with floor-length window) (Tür zum Balkon)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The French doors bring a lot of light into the room.

Pommes, Fritten

noun (mainly US, often plural (thin fried stick of potato) (umgangssprachlich)

I'll take my hamburger with a side of french fries, please.
Könnte ich zu meinem Hamburger bitte Pommes (Fritten) haben?

frittieren

transitive verb (US (fry in deep fat)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

Waldhorn

noun (brass wind instrument) (Musik)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The French horn is a difficult instrument to play well.

französische Zwiebelsuppe

noun (soup with caramelized onions)

I like a broiled cheese crust on French onion soup.

Résistance

noun (historical (WWII freedom fighters in France)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

die Französische Revolution

noun (France: 1789 overthrow of monarchy)

(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). )
The French Revolution was inspried by the success of the American Revolution, so they say.

French Toast

noun (bread slices cooked in egg) (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
As a treat for breakfast I'll make you French toast sprinkled with cinnamon.
Als Leckerbissen mache ich dir zum Frühstück French Toast mit etwas Zimt.

Glastür

noun (glazed door)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Französisch sprechen

adjective (can speak French language)

The book has been translated for French-speaking audiences.

Pommes Frites

plural noun (US (serving of french fries)

That place serves the best steak and fries in town.
Dieser Platz serviert das beste Steak mit Pommes Frites in der Stadt.

Normannische Französisch

noun (language)

entschuldige den Ausdruck

interjection (informal, figurative (excuse me for swearing)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
That guy's a real bastard, if you'll pardon my French.

Riviera

noun (Côte d'Azur)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
My family vacationed on the Riviera this year.
Meine Familie hat dieses Jahr an der Riviera Urlaub gemacht.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von French in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.