Was bedeutet confuso in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes confuso in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von confuso in Spanisch.

Das Wort confuso in Spanisch bedeutet verwirrend, vage, nicht klar, ungenau, durcheinander, verdutzt, wirr, verwischt, wirr, unverständlich, schwammig, unklar, falsch, verwirrend, vage, verwirrend, verwirrend, unklar, verwirrt, vertauscht, vage, ungenau, verwirrt, verwirrt, unklar. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes confuso

verwirrend

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Como el libro de texto era confuso, muchos alumnos suspendieron el examen.
Das Lehrbuch war verwirrend und viele Schüler bestanden die Prüfung nicht.

vage

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El policía dijo que tenía un vago recuerdo del incidente.
Der Polizist meinte, dass die Erinnerung an das Ereignis sehr vage war.

nicht klar

En general el ensayo es bueno, pero esta sección es confusa, ¿podrías reescribirla para que el significado sea más evidente?

ungenau

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El texto es confuso; no logro entender el significado.

durcheinander

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Los confusos documentos no nombran claramente al heredero.

verdutzt

(ugs)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

wirr

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El argumento era confuso y nadie lo entendía.
Sein Argument war wirr und keiner verstand es.

verwischt

(übertragen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Es importante que los profesores hagan valer su autoridad para que los límites de su relación con los alumnos no sean confusos.
Es ist für Lehrer wichtig Autorität zu zeigen, damit die Grenzen ihrer Beziehungen mit Schülern nicht verwischt werden.

wirr

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

unverständlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La estrategia es un poco confusa, no creo que funcione.
Die Strategie ist ein wenig unverständlich, ich glaube nicht, dass sie funktionieren wird.

schwammig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Este problema no puede solucionarse con esa clase de pensamiento confuso.

unklar

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El profesor dio una explicación confusa que los alumnos no entendieron en realidad.
Der Professor gab eine unklare Erklärung, welche die Schüler nicht wirklich nachvollziehen konnten.

falsch

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Erin leyó un mapa confuso que hizo que se perdiera.

verwirrend

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )

vage

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Karen podía ver una silueta difusa en la niebla, pero no estaba segura de lo que era.
Karen sah eine vage Kontur in dem Dunst, konnte aber nicht erkennen, was es war.

verwirrend

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Encontré las instrucciones bastante desconcertantes para ser honesto.

verwirrend

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El escritor tuvo problemas para seguir los comentarios y las correcciones desconcertantes de su editor.

unklar

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La evidencia es indistinta y el sospechoso deberá ser dejado en libertad.

verwirrt

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

vertauscht

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

vage

(figurado)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La plataforma del político era turbia y nadie entendía qué estaba pasando.

ungenau

(visión)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El politico dio una respuesta vaga, después intentó cambiar de tema.

verwirrt

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

verwirrt

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

unklar

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Creo que estaba mintiendo, sólo atinaba a dar explicaciones confusas.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von confuso in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.