Was bedeutet companheiro in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes companheiro in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von companheiro in Portugiesisch.

Das Wort companheiro in Portugiesisch bedeutet Kumpel, Freund, Kamerad, Partner, freundschaftlich, Partner der bei einem lebt, freundschaftlich, Kollege, Kumpel, Partner, Geliebter, Kumpel, Lebensgefährte, Bereitschaft, Gleichberechtigter, Freund, Kumpel, Kumpel, Kumpel, Kriegskamerad, Freunde, Mitbewohner, Mitspieler, Spielkamerad, Mitbewohner, Mitbewohner, Schiffskamerad, Zellengenosse, Unterhalt, Reisepartner, Reisepartner, Zimmerkollege. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes companheiro

Kumpel

substantivo masculino (amigo, colega)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Adrian vai encontrar seus companheiros no bar.
Adrian trifft sich mit seinen Kumpels in der Bar.

Freund

(cônjuge)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
O homem idoso encontrou um companheiro após sua esposa ter morrido.
Der alte Mann fand eine Gefährtin nach dem Tod seiner Frau.

Kamerad

substantivo masculino, substantivo feminino (amigo)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Os dois homens têm sido companheiros desde que eles foram para a escola juntos.
Die beiden Männer sind seid der Schulzeit Kameraden.

Partner

(casamento)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Dormir pode ser difícil quando seu companheiro ronca.
Schlafen kann anstrengend sein, dein Partner schnarcht.

freundschaftlich

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Partner der bei einem lebt

substantivo masculino

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

freundschaftlich

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Kollege

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Meu companheiro no projeto está doente essa semana.

Kumpel

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Hey Kumpel! Lass uns irgendwo was essen gehen!

Partner

(figurado)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Geliebter

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Kumpel

(informal) (übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lebensgefährte

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Bereitschaft

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Jenny ligou para Maria, sua parceira de confiança, para acompanhá-la na sua missão arriscada.
Jenny verließ sich auf die vertraute Bereitschaft von Maria, ihr bei der gefährlichen Mission beizustehen.

Gleichberechtigter

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Freund

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Seth deixou o emprego para poder passar mais tempo com seus filhos e seu parceiro.

Kumpel

(do mesmo nível) (umgangssprachlich)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Seus colegas o votaram como o melhor ator.
Seine Kumpel ernannten ihn zum besten Schauspieler.

Kumpel

substantivo masculino (amigo)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Wir sind schon seit der Grundschule gute Kumpel.

Kumpel

(informell)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Kriegskamerad

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Freunde

Bill e Joe são camaradas desde o colégio.

Mitbewohner

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Martin se mudou para um apartamento com três companheiros de casa.
Martin ist in eine WG mit drei Mitbewohnern gezogen.

Mitspieler

(BRA) (Sport)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Os colegas de time a carregaram pelo campo.

Spielkamerad

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Mitbewohner

(pessoa que divide apartamento)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Quando eu cheguei em casa, eu descobri que meu companheiro de apartamento tinha feito jantar para nós.
Als ich nach Hause kam, wurde ich von meinem Mitbewohner mit einem fertigen Abendessen überrascht.

Mitbewohner

(aquele com quem se divide a casa)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Schiffskamerad

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Zellengenosse

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Unterhalt

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Reisepartner

(acompanhante em viagem)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Reisepartner

(acompanhante em viagem)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Zimmerkollege

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Susan não pode pagar por um quarto individual nas acomodações de sua universidade, mas ela se dá bem com sua colega de quarto, então não se incomoda de dividir.
Susan kann sich kein Einzelzimmer im Studentenwohnheim leisten, aber sie versteht sich gut mit ihrer Zimmerkollegin, also es macht ihr nichts aus zu teilen.

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von companheiro in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.