Was bedeutet break out in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes break out in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von break out in Englisch.
Das Wort break out in Englisch bedeutet fliehen, aus ausbüxen, ausbrechen, Pickel bekommen, einen Ausschlag bekommen, jmdn aus herausholen, Ausbruch, Durchbruchs-, Ausbruch, bekommen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes break out
fliehenphrasal verb, intransitive (escape) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) The prisoners broke out and managed to get past the guards. Die Gefangenen konnten entkommen und sich an den Wärtern vorbeischleichen. |
aus ausbüxen(escape) (ugs) The prisoner broke out of jail by digging a tunnel. Der Insasse büxte aus dem Gefängnis aus indem er einen Tunnel grub. |
ausbrechenphrasal verb, intransitive (war, disease, chaos: begin) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) The restaurant was calm until a thrown bottle caused a fight to break out. Das Restaurant war ruhig, bis eine geworfene Flasche dafür sorgte, dass ein Streit ausbrach. |
Pickel bekommenphrasal verb, intransitive (develop spots on skin) I ate too much sugar and now I'm breaking out. My face broke out right before my date with Steve! Ich hab zu viel Zucker gegessen und jetzt bekomme ich Pickel. Ich bekam Pickel in meinem Gesicht, genau vor meinem Date mit Steve! |
einen Ausschlag bekommenphrasal verb, intransitive (rash, etc.: develop on skin) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) A rash broke out on Alice's face after she used the lotion. Nachdem Alice die Lotion benutzt hat, hat sie einen Ausschlag im Gesicht bekommen. |
jmdn aus herausholenphrasal verb, transitive, separable (set [sb] free) One of the gang members was in jail, so the others broke him out. Eines der Gangmitglieder saß im Gefängnis, also holten die anderen ihn da raus. |
Ausbruchnoun (escape from jail) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The breakout at the jail was captured on video. |
Durchbruchs-adjective (successful) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Her first breakout hit came in 2006. |
Ausbruchnoun (disease: outbreak) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Authorities have reported a breakout of cholera in the area. |
bekommenphrasal verb, transitive, inseparable (develop: a rash, spots) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von break out in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von break out
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.