Was bedeutet aube in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes aube in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von aube in Französisch.
Das Wort aube in Französisch bedeutet Sonnenaufgang, Messhemd, Beginn, Ruder, Tagesanbruch, Sonnenaufgang, Schwelle, Sonnenaufgang, Anbruch des Tages, Flügel, Morgendämmerung, Anfang, Hahnenschrei, zu früher Stunde, kurz vor etwas, Neuanfang. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes aube
Sonnenaufgang
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Helen regardait l'aube se lever en buvant son premier café. Helen betrachtete den Sonnenaufgang, während sie ihren Kaffee trank. |
Messhemdnom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Beginn(figuré) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Certaines choses n'ont pas changé depuis l'aube de la civilisation. Manche Sachen haben sich seit Beginn der Zivilisation nicht verändert. |
Rudernom féminin (partie d'une roue) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Les aubes tournent et font avancer le bateau. |
Tagesanbruch
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Sonnenaufgangnom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schwellenom féminin (figuré) (übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nous sommes à l'aube d'une nouvelle ère. Wir stehen an der Schwelle eine neuen Ära. |
Sonnenaufgang
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Anbruch des Tages
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Flügel(dans une hélice) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La plupart des hélices ont trois pales, mais certaines n'en ont que deux. Die meisten Propeller haben drei Flügel, aber einige haben auch nur zwei. |
Morgendämmerung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Dan est parti au lever du soleil (or: lever du jour) car il avait beaucoup de chemin à faire ce jour-là. Dan brach in der Morgendämmerung auf, da er einen langen Tag des Reisens vor sich hatte. |
Anfang
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Hahnenschrei
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
zu früher Stundeadverbe (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
kurz vor etwas(figuré : événement) Nous sommes à l'aube d'une nouvelle ère en médias sociaux. |
Neuanfangnom féminin (litt) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Après des semaines de pluie, cette journée ensoleillée était comme la promesse d'une nouvelle aube. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von aube in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von aube
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.