Was bedeutet atencioso in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes atencioso in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von atencioso in Portugiesisch.
Das Wort atencioso in Portugiesisch bedeutet jemandem gegenüber aufmerksam, rücksichtsvoll, rücksichtsvoll, fürsorglich, nett, besorgt, fürsorglich. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes atencioso
jemandem gegenüber aufmerksam
O corpo de funcionários do hotel são bastante atenciosos às necessidades e desejos dos hóspedes. Die Hotelmitarbeiter sind den Bedürfnissen und Wünsche der Gäste gegenüber aufmerksam. |
rücksichtsvoll
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A filha de Marilyn é tão atenciosa, ela cuida bem da mãe. Marilyns Tochter ist so rücktsichtsvoll; sie kümmert sich gut um ihre Mutter. |
rücksichtsvolladjetivo (pessoa) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Faça um esforço para ser atencioso com as pessoas mais velhas. Gib dir Mühe, rücksichtsvoll mit älteren Menschen umzugehen. |
fürsorglichadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Foi atencioso do seu antigo chefe te enviar um cartão de aniversário. Es war umsichtig von deinem alten Chef, dir eine Geburtstagskarte zu schreiben. |
nettadjetivo (ação) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Manter a porta aberta para a idosa foi uma coisa atenciosa a se fazer. Der alten Dame die Tür aufzuhalten, war eine nette Geste. |
besorgtadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
fürsorglichadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von atencioso in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von atencioso
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.