Was bedeutet actuelle in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes actuelle in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von actuelle in Französisch.
Das Wort actuelle in Französisch bedeutet momentan, heutzutage, aktuell, modern, da, gegenwärtig, gegenwärtig, amtierend, passend zum Thema, zeitgenössisch, Gegenwarts-, modern, aktuell, relevant, so wie es ist, so wie es jetzt ist. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes actuelle
momentan
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Quelle est la température actuelle ? Kennst du die momentane Temperatur? |
heutzutage
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les politiciens actuels sont plus des animateurs que des hommes d'État. Heutzutage sind die Politiker eher sowas wie Unterhalter statt Staatsmänner. |
aktuell(de maintenant) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) J'aimerais voir les chiffres actuels, pas ceux de l'année dernière. |
modern
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
daadjectif (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) La proposition actuelle demande de dépenser 50 000 dollars la première année. |
gegenwärtig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La médecine actuelle ( d'aujourd'hui) utilise beaucoup d'équipements sophistiqués. |
gegenwärtigadjectif (d'aujourd'hui) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) La génération actuelle est individualiste. Die gegenwärtige Generation ist egozentrisch. |
amtierend(d'un poste) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Der amtierende Bürgermeister hat bisher gute Arbeit geleistet. |
passend zum Thema
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Une dissertation sur l'approvisionnement en combustibles fossiles serait d’actualité en ce moment. |
zeitgenössisch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les médecins d'aujourd'hui grimaceraient devant certaines pratiques médicales du monde médiéval. |
Gegenwarts-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Diese Gegenwartssituation bedarf keiner Hilfe. |
modern(contemporain) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les voitures modernes (or: récentes) n'ont pas besoin de vidanges fréquentes. Moderne Autos müssen seltener zum Ölwechsel. |
aktuell
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Avant de partir en vacances, l'avocat a briefé son collègue sur les affaires en cours. |
relevant
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Bien que ce philosophe ait écrit ses œuvres il y a cinquante ans, celles-ci sont encore pertinentes. |
so wie es ist, so wie es jetzt ist
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) So wie es ist (or: so wie es jetzt ist) haben wir Glück vor der Dunkelheit anzukommen! |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von actuelle in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von actuelle
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.