Co znamená uso v Portugalština?

Jaký je význam slova uso v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat uso v Portugalština.

Slovo uso v Portugalština znamená využití, využívání, používání, využití, využití, využití, použití, užití, použití, využití, používání, užívání, , opotřebení, upotřebení, využití, instituce, zacházení, využít, používaný, využívaný, nadužívání, rekreační užívání drog, vycházet z, čerpat z, zužitkovat, využít, použít, využít, aktuální, naskladněný, jaderný arzenál s obrovským ničivým potenciálem, připravený k použití, standardní, změkčení, změkčování, dopovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova uso

využití

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Qual é o uso deste programa?
Jaké je využití tohoto programu?

využívání, používání

(ato ou efeito de usar-se)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
O uso do computador aumentou a produtividade.
Využívání (or: používání) počítačů zvýšilo produktivitu.

využití

substantivo masculino (k práci)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Contratamos um consultor para garantir o melhor uso da nossa equipe.

využití

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Não pegue o martelo. Eu tenho uma necessidade para ele.

využití

substantivo masculino (slov)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ouvir os falantes nativos pode ajudá-lo a compreender muito sobre o uso das palavras.

použití, užití

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A vizinha não cobrou aluguel algum pelo anexo que John estava usando como oficina, ela só cobrou pelo uso de energia elétrica.

použití, využití

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A carpintaria exigia o uso da geometria que ele tinha estudado havia anos.
Tesařina vyžadovala využití geometrie, kterou před lety studoval.

používání, užívání

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
O feltro nesta mesa de bilhar tem uso constante.

substantivo masculino

Este vestido é adequado para uso no inverno.

opotřebení

(dano devido ao uso)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Os pneus do carro devem ser trocados devido ao uso.
Pneumatiky se musí vyměnit kvůli opotřebení.

upotřebení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

využití

(formal)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Completar este projeto vai exigir o emprego de todos os recursos à nossa disposição.

instituce

(normal cultural) (společenská)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A monogamia é uma instituição da cultura ocidental.

zacházení

substantivo masculino (arte) (umění)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
O tratamento da luz pelo artista é muito atraente.
U tohoto malíře je zacházení se světlem opravdu uchvacující.

využít

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

používaný, využívaný

locução adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nadužívání

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

rekreační užívání drog

substantivo masculino

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

vycházet z, čerpat z

expressão verbal (inspirace)

zužitkovat, využít

expressão

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

použít, využít

expressão verbal

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Para passar na prova final, os alunos devem fazer uso de tudo que eles aprenderam no curso.
Aby zvládli závěrečnou zkoušku, musí studenti čerpat ze všeho, co se v kurzu naučili.

aktuální

locução adjetiva (corrente, atual)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

naskladněný

locução adjetiva (k dispozici)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

jaderný arzenál s obrovským ničivým potenciálem

(grande capacidade nuclear)

připravený k použití

expressão

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

standardní

locução adjetiva (výrobek)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

změkčení, změkčování

(vody)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

dopovat

expressão verbal

O corredor fez uso de doping por anos antes de ser descoberto.
Běžec léta dopoval, než se na to přišlo.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu uso v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.