Co znamená único v Portugalština?

Jaký je význam slova único v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat único v Portugalština.

Slovo único v Portugalština znamená jediný svého druhu, jednorázovka, jeden, unikátní, jedinečný, jediný, jediný, výlučný, jediný, nejlepší, jediný, jediný, jediný, výjimečný, ojedinělý, unikátní, unikátní, jedinečný, zatracený, výjimečný, zřídkavý, charakteristický, jednosměrný, jedinečný, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova único

jediný svého druhu

adjetivo

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

jednorázovka

(hovor.: činnost provedená pouze jednou)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

jeden

adjetivo (společný, spojený)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
As duas empresas se fundiram para formar uma única empresa maior.
Obě firmy se spojily, aby vytvořily jednu větší společnost.

unikátní, jedinečný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Essas pinturas rupestres são únicas, não encontraram nada similar em nenhum lugar do mundo.
Tyto jeskynní malby jsou jedinečné. Nic podobného nebylo nalezeno nikde na světě.

jediný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

jediný, výlučný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Chocolate é meu único prazer na vida. O filho de Nancy é o único beneficiário do testamento dela.
Čokoláda je pro mě jediná radost.

jediný

adjetivo (um ou um de poucos)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ela era a única ruiva da classe.
Byla jediná dívka ve třídě se zrzavými vlasy.

nejlepší

adjetivo (melhor)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Jeans de cintura baixa são o único tipo a se usar nos dias de hoje.
Bokové džíny jsou to nejlepší, co v dnešní době můžete nosit.

jediný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Meu gerente é a única pessoa que consegue operar esse sistema.
Můj nadřízený je jediný, kdo může používat tento systém.

jediný

adjetivo (jedináček)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

jediný

pronome

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

výjimečný, ojedinělý, unikátní

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
É uma situação única (or: excepcional). Nunca vimos nada igual.
Je to výjimečná situaci. Nikdy jsme nic takového neviděli.

unikátní, jedinečný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Esta é uma joia feita à mão e exclusiva.

zatracený

(figurado) (hovorový výraz: zesílení sdělení)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Nemůže utratit ani jediný zatracený dolar ze svého dědictví, dokud mu nebude 25 let.

výjimečný, zřídkavý

(nestávající se často)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

charakteristický

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Esse estilo de pintura é característico desse artista.
Tento malířský styl je pro tohoto umělce charakteristický.

jednosměrný

(figurado, trânsito, uma só direção)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
De repente me vi indo no sentido errado numa rua de mão única.

jedinečný

locução adjetiva (incomparável e único)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu único v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.