Co znamená trente v Francouzština?
Jaký je význam slova trente v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat trente v Francouzština.
Slovo trente v Francouzština znamená třicet, třicet, třicet, třicet, trojnásobný, na dně, stopa, vyparáděný, vyšňořený, vyfintěný, vystrojený, nastrojený, nastrojený, vystrojený, jednou za uherský rok, vyparádit se, vyšňořit se, vyfintit se, nastrojit se, vystrojit se, slušně oblečený, třicáté narozeniny, třicátého. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova trente
třicet
(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Trente vaut trois fois dix. |
třicetadjectif (quantité) (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Mon fils est dans une classe de trente élèves. |
třicetpronom (quantité) (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Nous avons fait quarante gâteaux, mais trente d'entre eux avaient un goût horrible. |
třicet(âge) (věk) (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Glenn a trente ans. |
trojnásobnýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
na dně(psychicky) Kate est déprimée depuis qu'elle a raté son examen. |
stopa(mesure anglaise : 30,48 cm) (délková míra) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Krabice byla široká něco málo přes stopu. |
vyparáděný, vyšňořený, vyfintěný
Les stars présentes à la cérémonie des Oscars étaient sur leur trente-et-un. |
vystrojený, nastrojený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'homme qui avait rendez-vous avec Sally a annulé, la laissant donc bien habillé avec nulle part où aller. |
nastrojený, vystrojenýlocution adjectivale (figuré) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Et où est-ce que tu penses aller sur ton trente-et-un comme ça ? |
jednou za uherský rok(familier) (hovorový výraz: málokdy) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Il appelle seulement une fois tous les 36 du mois. |
vyparádit se, vyšňořit se, vyfintit severbe pronominal Pour ce cocktail très chic, Lucie s'est mise sur son trente-et-un. |
nastrojit se, vystrojit se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'actrice aime bien s'habiller pour les premières de films. |
slušně oblečený
Daniel était bien habillé pour son entretien d'embauche. |
třicáté narozeniny
Ray a fêté ses trente ans (or: son trentième anniversaire) à Las Vegas. |
třicátéhonom masculin invariable (date) (v daném měsíci) (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Aujourd'hui, c'est le trente juin ; demain, ce sera le trente-et-un. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu trente v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova trente
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.