Co znamená tour v Angličtina?

Jaký je význam slova tour v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tour v Angličtina.

Slovo tour v Angličtina znamená zájezd, cesta, prohlídka, cestovat, exkurze, turné, služba, být na turné, provést, jet na turné, eurotrip, inspekce, Grand Tour, prohlídka, na cestě, na turné, zájezd, průvodce, průvodkyně, cestovní kancelář. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova tour

zájezd

noun (travel: organized)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The two-week tour had a guide and a bus.
Byl to dvoutýdenní zájezd autobusem s průvodcem.

cesta

noun (travel: unorganized)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
We went on a tour of Europe last summer.
Loni v létě se vydal na cestu po Evropě.

prohlídka

noun (of house, building) (domu apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Let me give you the tour of our house.

cestovat

transitive verb (travel)

We toured Italy last summer.
Minulé léto jsme cestovali po Itálii.

exkurze

noun (travel: excursion)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Let's go for a tour of the port today.

turné

noun (musicians, circus, etc.) (umělecké)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The band's going on tour next month.

služba

noun (military: duty in a place) (vojenská)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
He has already done two tours in Iraq.

být na turné

intransitive verb (travel by a musical, theatre group) (o kapele apod.)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
The Rolling Stones are touring this year.

provést

transitive verb (US (lead in tour) (někoho po nějakém místě)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She toured them around her hometown.

jet na turné

transitive verb (travel by a musical, theatre group)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
The Rolling Stones toured North America last fall.

eurotrip

noun (historical (European travels) (hovorový výraz: cesta po městech Evropy)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
British tourists travelled to Venice during the 18th century as a stop on the Grand Tour.

inspekce

noun (informal (visit, inspection)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The factory inspector will be doing his grand tour tomorrow.

Grand Tour

noun (European cycle race) (cyklistika)

(vlastní jméno ženského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu ženského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Micka, Praha, Popelka).)
The Tour de France is the oldest of the three European "Grand Tour" cycle races.

prohlídka

noun (visit with commentary) (s průvodcem, hradu apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The art museum offered a guided tour of the paintings in its galleries.

na cestě

adverb (travelling from place to place) (z místa na místo)

na turné

adverb (performers: on the road) (vystoupení)

The musicians quit their jobs to go on tour with the new band.

zájezd

noun (all-inclusive tourist holiday or visit) (kompletní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

průvodce, průvodkyně

noun ([sb] who shows tourists around)

The tour guide took the visitors to see many local attractions.

cestovní kancelář

noun (agent organizing package holidays)

Quite a few tour operators have gone out of business recently.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu tour v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova tour

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.