Co znamená sujeito v Portugalština?

Jaký je význam slova sujeito v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sujeito v Portugalština.

Slovo sujeito v Portugalština znamená podmět, podléhající, podléhající, podléhající, předmět zkoumání, podmět, závisející na, chlap, postava, být nachylný k, poťouchlý člověk, malý smrad, chlápek, muž, chlápek, chlapík, chlápek, subjekt, zdanitelný, vázaný, svázaný, , náchylný k, podléhat, náchylný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sujeito

podmět

substantivo masculino (gramática) (gramatika)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O sujeito geralmente vem antes do verbo em inglês.

V angličtině bývá podmět před slovesem.

podléhající

(ve frázi: podléhat něčemu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Todas as novas políticas estão sujeitas a aprovação do chefe.

Veškeré nové postupy podléhají souhlasu vedení.

podléhající

adjetivo (ve frázi: podléhat něčemu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Esse cronograma está sujeito a mudanças de última hora.

Tento program podléhá změnám na poslední chvíli.

podléhající

adjetivo (sob o domínio de) (něčemu nadřazenému)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Os políticos estão sujeitos a vontade do povo.

předmět zkoumání

substantivo masculino (ser consciente)

Alunos, por favor, examinem o sujeito e me digam o que acham.

podmět

substantivo masculino (de uma proposição lógica) (ve větě)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O primeiro termo de uma proposição é geralmente chamado de sujeito.

závisející na

adjetivo

O andamento do churrasco está sujeito ao clima.

Grilování závisí na počasí.

chlap

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

postava

(informal)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

být nachylný k

adjetivo

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

poťouchlý člověk

substantivo masculino

Aquele garoto com o chapéu engraçado é realmente um sujeito estranho.

malý smrad

substantivo masculino (pejorativo, coloquial) (hovorový výraz)

chlápek

(uma pessoa qualquer) (neformální)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Joe é um sujeito muito decente quando você o conhece de verdade.

muž

(homem, menino)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Há um rapaz na esquina vendendo sorvete.

chlápek, chlapík

substantivo masculino (neformální)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ele é apenas um cara que conheci no ônibus.

To je jen nějaký týpek z autobusu.

chlápek

(informal) (hovorový výraz)

subjekt

(v rámci klinické studie)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A cobaia tentou ficar parada enquanto os doutores a observavam.

zdanitelný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vázaný, svázaný

(právně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Os juízes estão vinculados à lei.

Soudci jsou vázaní (or: svázaní) zákony.

expressão (legal)

náchylný k

(mající sklon k něčemu)

Cuidado! Aquele cachorro está suscetível a morder pessoas quando fica empolgado.

podléhat

expressão (legal) (právně)

náchylný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Se você deixar seu gado solto ao ar livre à noite, eles estão sujeitos a serem pegos por lobos.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu sujeito v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova sujeito

Co znamená camarada v Portugalština?

Co znamená composto v Portugalština?

Co znamená gravado v Portugalština?

Co znamená se v Portugalština?

Co znamená ser v Portugalština?