Co znamená strip v Angličtina?
Jaký je význam slova strip v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat strip v Angličtina.
Slovo strip v Angličtina znamená proužek, pruh, dráha, svléknout, odstranit nátěr, svléknout se, pásek, týmová souprava, oškrábat, převléci, odkornit, stáhnout, strhnout, rozebrat, rozebrat, odstavit od, strhat z, odloupnout, sloupnout, zbavit se, strhnout, omezit na, svléknout se, svléct se, kreslený seriál, rozebrat, prodlužovací kabel, striptýzový klub, sundat si, odložit si, seškrabat, odstranit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova strip
proužeknoun (long piece) Tear off a strip of paper. Utrhni mi proužek papíru. |
pruhnoun (stripe, band) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) The strip of yellow paint in the middle of the road is not a motorcycle lane! Žlutý pruh uprostřed silnice není pruh pro motorkáře! |
dráhanoun (aircraft runway) (letištní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Land the plane on the strip. Přistaň na té dráze. |
svléknouttransitive verb (unclothe) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Strip the baby and bathe him. Svlékni to dítě a vykoupej ho. |
odstranit nátěrtransitive verb (remove paint from) I sometimes strip old furniture and then paint it. Občas odstraním nátěr ze starého nábytku a znovu jej natřu. |
svléknout seintransitive verb (undress) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) He stripped and jumped into the water. Svléknul se a skočil do vody. |
páseknoun (fringe) (na oblečení) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) The dress has a frilly strip at the waist. |
týmová soupravanoun (UK (sports team kit) The team's away strip is red. |
oškrábatintransitive verb (remove paint) (barvu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Before repainting, we need to strip and sand. |
převlécitransitive verb (remove bedsheets from) (povlečení) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) We strip the bed every third day in summer. |
odkornittransitive verb (remove bark from: a tree) (zbavit kůry) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) If you strip the tree, it will lose all its sap and die. |
stáhnouttransitive verb (flay: skin, flesh) (z kůže) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The thorns stripped the flesh from his bare arms. |
strhnouttransitive verb (screw threads) (závit) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) If you strip the threads the screw will not hold. |
rozebrattransitive verb (dismantle) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The mechanic stripped the engine completely and then rebuilt it. |
rozebrat(remove parts from) (na součástky apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) They stripped the stolen car of its valuable parts. |
odstavit od(take away from) (někoho od nečeho) The businessman was found guilty of fraud and the court stripped him of his assets. |
strhat zphrasal verb, transitive, separable (remove: wallpaper) (tapety) Strip the wallpaper from the wall. |
odloupnout, sloupnoutphrasal verb, transitive, separable (remove entirely) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) We'll have to use the sandblaster to strip away all that paint. |
zbavit sephrasal verb, transitive, separable (figurative (remove: [sth] superfluous) (něčeho nadbytečného) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
strhnoutphrasal verb, transitive, separable (remove paint or wallpaper from) (tapetu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
omezit naphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (reduce: to essentials or basics) In these economic hard times, many families have stripped their grocery budget down to a few staple items. |
svléknout sephrasal verb, intransitive (remove one's clothes) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I had to strip down to my underwear for my medical examination. |
svléct sephrasal verb, intransitive (UK, informal (remove clothes) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) If one is searched by the police, very often one must strip off. |
kreslený seriálnoun (printed cartoon) Garfield comic strips are very funny. |
rozebrattransitive verb (mainly US (disassemble: a weapon) (zbraň) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
prodlužovací kabelnoun (electrical extension lead) You can plug your PC, monitor, and so on into a power strip. |
striptýzový klubnoun (erotic entertainment venue) |
sundat si, odložit si(UK, informal (clothing: remove) (oblečení) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
seškrabat(paint, etc.: remove) (barvu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Before applying new wallpaper, I need to strip the old paper off the walls. |
odstranit(remove completely) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) If you can strip out all the excess wording, you'll have a better report in the end. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu strip v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova strip
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.