Co znamená finger v Angličtina?

Jaký je význam slova finger v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat finger v Angličtina.

Slovo finger v Angličtina znamená prst, dotknout se, hrát prsty, zahrát prsty, vyprstit, udat, výběžek, na prst, pruh, tyčinka, prstoklad, jednohubky, nehet na ruce, ukazováček, ukazováček, malíček, prostředníček, prsteníček. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova finger

prst

noun (on hand)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
He broke the nail on his index finger.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Zlomil si prst.

dotknout se

transitive verb (touch) (lehce)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She gently fingered the fabric, assessing its quality.

hrát prsty

transitive verb (music: play with fingers) (na hudební nástroj)

To play that passage as written, you need to finger the trill very rapidly.

zahrát prsty

transitive verb (touch, play: chords, keys) (na hudební nástroj)

How do you finger an A chord on a guitar?

vyprstit

transitive verb (slang (touch sexually) (hovorový výraz)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I can't believe he fingered her in the bathroom stall.

udat

transitive verb (figurative, slang (inform on)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She fingered him for the murder.

výběžek

noun (strip of land) (pevniny)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
It was a beautiful finger of land, jutting out into the lake.

na prst

noun (measure of liquid) (označení množství)

Bartender, pour me two fingers of whiskey.
Barmane, nalijte mi na dva prsty whisky.

pruh

noun (figurative (shape: strip, band)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The chef filled the courgettes with minced lamb and topped them with a finger of thick yogurt.

tyčinka

noun (chocolate bar, biscuit) (čokoládová apod.)

She broke off a finger of her biscuit and dunked it in her coffee.

prstoklad

transitive verb (music: mark to show which fingers used) (nákres prstokladu u not)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

jednohubky

noun (food you can pick up and eat)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
I'm going to provide finger food at the party to save washing up.

nehet na ruce

noun (often plural (nail on a finger)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
My fingernails are painted gold.

ukazováček

noun (forefinger)

Gary cut his index finger while he was trying to cook dinner.
Gary se řízl do ukazováčku, když se pokoušel vařit večeři.

ukazováček

noun (finger next to the thumb)

Anna pointed to the diagram on the chalkboard with her index finger. He emphasized his point of view by stabbing his index finger in the air.

malíček

noun (smallest digit of the hand) (na ruce)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
I broke my little finger playing cricket last week. The ring's too small for my ring finger so I wear it on my little finger.

prostředníček

noun (longest finger)

The middle finger is between the index finger and the ring finger. To "give someone the bird" is to extend your middle finger in an obscene gesture.

prsteníček

noun (third finger from the thumb)

He looked at her ring finger and was pleased to see that she probably wasn't married.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu finger v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.