Co znamená sociedad v Španělština?
Jaký je význam slova sociedad v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sociedad v Španělština.
Slovo sociedad v Španělština znamená společnost, společenství, společnost, spolek, společnost, veřejnost, smetánka, z vyšší společnosti, společensky, konsorcium, socializace, spol., civilizace, studentský spolek, mateřská společnost, spodina, uvedení do společnosti, bratrstvo. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova sociedad
společnostnombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) En nuestra sociedad es de mala educación no dar las gracias a tu anfitrión. V naší společnosti je nezdvořilé nepoděkovat hostitelům. |
společenství
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Se unieron a la sociedad de artistas que vivía en la comuna. |
společnost(právní forma) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Esta compañía es una sociedad, está dirigida por tres socios que son dueños de porciones iguales del negocio. |
spolek(profesní) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Cuando era joven me uní a la sociedad de los trabajadores de la madera. |
společnost, veřejnost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La comunidad estaba indignada por el asesinato. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Společnost (or: veřejnost) byla tou vraždou zaskočena. |
smetánkalocución adverbial (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La debutante fue presentada en sociedad en su decimosexto cumpleaños. |
z vyšší společnostilocución adjetiva (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Las damas de la alta sociedad no te hablarían si no fueras de su clase. Dámy z vyšší společnosti nemluví s nikým, kdo nepatří do jejich okolí. |
společensky
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Nos conocemos socialmente pero nunca hemos trabajado juntos. |
konsorcium
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Los absorbió un consorcio de compañías. |
socializace(získání společenských návyků) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Los consejeros ayudan a los presos con la socialización. |
spol.(zkratka: společnost) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
civilizace(kultura) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) En la universidad, Juan hizo un curso de civilización africana. |
studentský spolek
La sociedad de alumnos votó boicotear las clases del profesor racista. |
mateřská společnostlocución nominal femenina |
spodina(peyorativo) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La Sra. Worthington cree que los indigentes son la escoria de la sociedad, y los evita todo lo posible. |
uvedení do společnosti(mladá dáma) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Las jovencitas antes tenían su puesta de largo en un baile importante. |
bratrstvo
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Pertenece a una sociedad de hombres que cree en la supremacía blanca. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu sociedad v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova sociedad
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.