Co znamená rigoroso v Portugalština?

Jaký je význam slova rigoroso v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat rigoroso v Portugalština.

Slovo rigoroso v Portugalština znamená přísný, nekompromisní, rigorózní, pečlivý, přepečlivý, drsný, krutý, tvrdý, nevlídný, tuhý, matematický, přísný, důkladný, drsný, neměnný, přísný, tvrdý, přísný, nepříznivý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova rigoroso

přísný, nekompromisní, rigorózní

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

pečlivý, přepečlivý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

drsný, krutý, tvrdý, nevlídný

(clima) (klima)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Os invernos na Noruega são rigorosos.
V Norsku mívají drsné (or: kruté) zimy.

tuhý

adjetivo (nelehký)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Os invernos rigorosos tornam o Maine um lugar difícil para viver.
Kvůli tuhým zimám není lehké žít ve státě Maine.

matematický

(přesný)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

přísný

adjetivo (sem margens para ação)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Há requisitos rigorosos para todos os membros do time.
Pro všechny členy týmu platí přísná pravidla.

důkladný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Um exame cuidadoso revelará que a teoria está correta.

drsný

adjetivo (počasí)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Foi um inverno rigoroso, mas eles sobreviveram.

neměnný

(figurativo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

přísný, tvrdý

(figurativo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

přísný

(pessoa)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tenho um professor muito severo (or: rigoroso) que não tolera piadas de jeito algum.
Mám velmi přísného učitele, které nestrpí žádné žertíky.

nepříznivý

(tempo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O Reino Unido tem tido um clima difícil este mês, com ventos e chuva fortes.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu rigoroso v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.