Co znamená rígido v Portugalština?

Jaký je význam slova rígido v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat rígido v Portugalština.

Slovo rígido v Portugalština znamená přísný, tvrdý, rigidní, rigidní, strnulý, zkostnatělý, neohebný, přísný, tuhý, prkenný, toporný, kožený, tvrdý, přísný, striktní, strohý, upjatý, zkostnatět. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova rígido

přísný, tvrdý

(figurativo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

rigidní

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

rigidní, strnulý, zkostnatělý

adjetivo (posição) (systém)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

neohebný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

přísný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Minha mãe costumava ser muito rígida comigo quando eu me comportava mal.

tuhý, prkenný, toporný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O professou usou um cartão duro para emoldurar a fotografia.
Učitel použil k uchycení obrázku kousek tuhého kartonu.

kožený

(přen.: povrch připomínající kůži)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Nemám rád kožená jablka.

tvrdý

(trest apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O pai de James lhe disse para esperar uma punição severa por seu mau comportamento naquele dia.
Jamesův otec mu řekl, aby očekával tvrdý trest za špatné chování ten den.

přísný, striktní, strohý

adjetivo (severo, sério)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O pai de Alice era um homem duro que esperava que seus filhos o obedecessem sempre.

upjatý

adjetivo (característica pessoal)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Harriet é tão reprimida; ela nunca dá uma pista quanto ao que está sentindo.

zkostnatět

(figurativo) (přeneseně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu rígido v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.