Co znamená reposo v Španělština?
Jaký je význam slova reposo v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat reposo v Španělština.
Slovo reposo v Španělština znamená odpočívat, vyluhovat se, ležet, spočívat, louhovat, nabrat síly, klidový stav, klid, odpočinek, spánek, klid, vylouhovat, přelouhovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova reposo
odpočívat
Reposamos por un momento en el puente que cruza el arroyo. |
vyluhovat severbo intransitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Deja que el té repose. |
ležet, spočívat
Sus restos reposarán en la capilla hasta mañana. |
louhovatverbo intransitivo (té) ¡No toques ese té! Sólo déjalo reposar. |
nabrat síly
¡Luego de subir esa montaña tuve que descansar por tres días! |
klidový stav(vehículo) (ne v pohybu) El auto acelera rápido desde el punto muerto. Z klidového stavu vůz rychle akceleruje. |
klid, odpočinek
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) ¿Puedo sugerir un momento de reposo antes de volver a nuestra tarea? |
spáneknombre masculino (stav nečinnosti) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La flor está entrando en periodo de reposo. |
klid(bez pohybu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) No te dejes engañar por la calma del perro, si lo tocas, ¡te puede morder! |
vylouhovatlocución verbal (té) (čaj) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Nunca deja reposar el té y siempre le sale muy flojo. |
přelouhovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La Sra. Jones había dejado reposar el té demasiado otra vez, pero Rachel se lo bebió educadamente a pesar de lo mal que sabía. Paní Jonesová čaj zase přelouhovala, ale Rachel ho zdvořile pila, i když chutnal příšerně. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu reposo v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova reposo
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.