Co znamená rates v Angličtina?

Jaký je význam slova rates v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat rates v Angličtina.

Slovo rates v Angličtina znamená míra, sazba, taxa, tempo, hodnotit, ohodnotit, zhodnotit, ohodnotit, ohodnotit, klasifikovat jako, daň, být v pořadí, poplatky, hodnost, být důležitý, ohodnotit, počítat mezi, vážit si, oznámkovat, zdanit, vážit si, stejně, úroková sazba, mzdová sazba, základní úroková sazba, porodnost, míra zločinnosti, úmrtnost, ERM, směnný kurz, špičkově, paušální sazba, průtok, průtoková rychlost, skupinová sleva, tempo růstu, srdeční frekvence, úroková sazba, míra gramotnosti, nejvýhodnější úroková míra. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova rates

míra

noun (measurement, ratio) (procento)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

The birth rate is steadily increasing.

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Centrální banka zvedla diskontní sazbu. Banky na to reagovaly zvýšením úrokových měr.

sazba, taxa

noun (price, fee) (cena)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

What is your rate for this service?

Jaký je tarif za tuto službu?

tempo

noun (speed, pace)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

The rate of growth is amazing.

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Studoval rychlost a příčiny vymírání druhů v moři.

hodnotit

transitive verb (assess numerically)

Movie critics rate films on a scale of one to ten.

Filmoví kritici snímek hodnotí na stupnici od jedné do desíti.

ohodnotit, zhodnotit

transitive verb (film, etc.: classify)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

All new films must be rated by the censors before they can be screened in public.

Všechny nové filmy musí být ohodnoceny předtím, než budou moci být promítány na veřejnosti.

ohodnotit

transitive verb (evaluate)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The boss will rate your performance.

Šéf ohodnotí tvůj výkon.

ohodnotit

transitive verb (book, film: give a rating) (knihu, film apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

I rate this book five stars.

Ohodnocuji tuto knihu pěti hvězdičkami.

klasifikovat jako

transitive verb (film, etc.: classify) (film)

The board rated the movie "R."

Rada jej klasifikovala jako film s omezeným přístupem.

daň

plural noun (UK (property tax) (z nemovitosti)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Rates are levied on business property.

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Z vlastnictví nemovitosti jsou odváděny daně.

být v pořadí

transitive verb (be ranked)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

He rates second in the world.

Na celém světě je druhý v pořadí.

poplatky

plural noun (UK (public utility charges) (za služby)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

Rates are high for property in this area.

U nemovitostí v této oblasti jsou poplatky vysoké.

hodnost

noun (rank, class)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Leo's rate in the Navy is E3.

být důležitý

intransitive verb (be important)

His concerns do not rate.

ohodnotit

transitive verb (assign a financial value to)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The company value was rated at 10 million dollars.

počítat mezi

transitive verb (consider)

I rate him among my friends.

Počítám ho mezi své přátele.

vážit si

transitive verb (merit) (něčeho)

She rates consideration.

oznámkovat

transitive verb (grade)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The teacher rated her paper an "A".

zdanit

transitive verb (UK (tax) (určit daň)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The property was rated at £5 a year.

vážit si

transitive verb (informal (esteem)

I know he's one of the most famous directors of all time, but I don't rate him.

stejně

adverb (anyway, in any case)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

I didn't want to go to the party at all, but it's over now, at any rate.

Nechtěl jsem na ten večírek vůbec jít, teď už je ale stejně po něm.

úroková sazba

noun (interest rate: to set lending rate)

Banks use the base rate as their starting point when deciding on individual lending rates.

mzdová sazba

noun (wages) (za časový úsek)

We're paid £55 a day as a base rate of pay.

základní úroková sazba

noun (UK (interest rate: Bank of England) (centrální banky)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

The Bank of England set the base rate at 0.5 per cent.

porodnost

noun (ratio of babies born in an area to population)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

míra zločinnosti

noun (level of illegal activity)

Having more policemen should lower the crime rate.

úmrtnost

noun (number of people dying)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A country's population increases if the birth rate is higher than the death rate.

ERM

noun (initialism (European Exchange Rate Mechanism) (Evropský mechanismus směnných kurzů)

The ERM was established in 1979.

směnný kurz

noun (relative value of currency)

The current exchange rate makes it expensive for Americans to travel in Europe.

špičkově

adverb (informal (very well)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

You did first-rate on your English test.

paušální sazba

noun (single, fixed fee)

průtok

noun (amount of liquid flowing)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

The flow rate depends on the size of the pipe.

průtoková rychlost

noun (output speed of a fluid)

skupinová sleva

noun (discount for several people)

Parties of 12 or more qualify for a reduced group rate.

tempo růstu

noun (increase per unit)

There has been a rise in the growth rate of the UK economy.

srdeční frekvence

noun (rhythm of the heart)

Your heart rate increases when you exercise.

úroková sazba

noun (amount added to money borrowed)

When interest rates are high, savers get a better return on their investments. I'm looking for a credit card with a lower interest rate.

míra gramotnosti

noun (percentage of people able to read)

Cuba enjoys the highest literacy rate in the western hemisphere. The literacy rate in Ireland is high.

nejvýhodnější úroková míra

noun (bank's lowest interest rate)

Currently, the prime rate in the U.S. is 3.25%.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu rates v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova rates

Co znamená at v Angličtina?

Co znamená hike v Angličtina?

Co znamená market v Angličtina?

Co znamená plunge v Angličtina?

Co znamená rainforest v Angličtina?

Co znamená raise v Angličtina?

Co znamená raised v Angličtina?

Co znamená ram v Angličtina?

Co znamená random v Angličtina?

Co znamená range v Angličtina?

Co znamená rare v Angličtina?

Co znamená rash v Angličtina?

Co znamená raspberry v Angličtina?

Co znamená raspy v Angličtina?

Co znamená rat v Angličtina?