Co znamená quarter v Angličtina?

Jaký je význam slova quarter v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat quarter v Angličtina.

Slovo quarter v Angličtina znamená čtvrtina, čtvrt, , čtvrť, čtvrťák, čtvrtdolar, čtvrtletí, čtvrthodina, čtvrtletí, čtvrtina, čtvrť, čtvrt libry, kruh, čtvrttón, , kasárny, ubytovna, rozčtvrtit, rozčtvrtit, ubytovat, čtvrt na, tři čtvrtě na, tři čtvrtě na, tři čtvrtě na, tři čtvrti na, latinská čtvrť, patnáct minut po, čtvrtfinále. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova quarter

čtvrtina, čtvrt

noun (0.25, fourth, 25%)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
An eighth and an eighth add up to one quarter.

adjective (extent: 1/4, one fourth)

čtvrť

noun (district, area) (městská)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Gareth lived in a pleasant quarter; quiet but with some nice bars and shops.

čtvrťák, čtvrtdolar

noun (US, Can (coin: $0.25) (25 centů)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Can you lend me a quarter?

čtvrtletí

noun (business: 3 months) (obchod)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The firm's turnover for the second quarter was lower than predicted.

čtvrthodina

noun (15 minutes)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The church clock struck the quarter.

čtvrtletí

noun (school, university: trimester) (čtvrtina školního roku)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

čtvrtina

noun (American football period) (sport: hrací doby)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The home team are doing well in this quarter.

čtvrť

noun (phase of the moon) (měsíce)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The moon is now in its last quarter.

čtvrt libry

noun (informal (weight: quarter of a pound) (hmotnost)

Tabitha bought a quarter of mint humbugs.

kruh

noun (often plural (unspecified area, group) (společenský)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
In some quarters, rumour has it that the Prime Minister is going to resign.

čtvrttón

noun (musical time) (hudba)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

noun as adjective (turn: 90 degrees)

Make a quarter turn to the right.

kasárny

plural noun (military housing) (vojenská ubytovna)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)
Sally found her quarters less comfortable than she would have liked, but she supposed that was just one aspect of army life she'd have to get used to.

ubytovna

plural noun (nurses' housing)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Mike headed back to his quarters after a long day on the ward.

rozčtvrtit

transitive verb (execute by cutting in 4) (odsouzeného)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

rozčtvrtit

transitive verb (divide into four)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Fred quartered the sandwich and gave one piece to each of the four children.

ubytovat

transitive verb (house)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The army quartered Simon and his family in one of the houses on the base.

čtvrt na

expression (time: fifteen minutes after)

He arrived at a quarter past nine.

tři čtvrtě na

expression (15 minutes before the hour)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
I'll meet you at a quarter till one... in the afternoon, of course.

tři čtvrtě na

expression (informal (15 minutes before the hour)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

tři čtvrtě na, tři čtvrti na

expression (time: fifteen minutes before)

It's almost a quarter to five; we're running late.

latinská čtvrť

noun (student district)

The Latin Quarter in Paris is on the Left Bank of the Seine, around the Sorbonne university.

patnáct minut po

noun (fifteen minutes after the hour)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
It's three o'clock now; I can stay here till quarter past.

čtvrtfinále

noun (elimination contest)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The townspeople were excited for the quarterfinal of the singing competition.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu quarter v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.