Co znamená propriedade v Portugalština?

Jaký je význam slova propriedade v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat propriedade v Portugalština.

Slovo propriedade v Portugalština znamená vlastnictví, majetek, pozemek, vlastnost, držba, statek, , statek, vlastnictví, zodpovědná osoba, majetek, věci, slušnost, řádnost, čistá hodnota. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova propriedade

vlastnictví

substantivo feminino (coisa possuída)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Esta impressora é de minha propriedade.

Ta tiskárna je v mém vlastnictví.

majetek

substantivo feminino (possessões)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Estas caixas contêm toda minha propriedade.

V těch krabicích je celý můj majetek.

pozemek

substantivo feminino (terra, herdade) (vlastnictví)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Saia da minha propriedade agora!

Okamžitě vypadni z mého pozemku.

vlastnost

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

As propriedades da água são bem conhecidas. Escolha um metal cuja propriedades atendam suas necessidades.

držba

(imóvel)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Josh alugou uma propriedade fora da cidade para seu cavalo.

statek

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

statek

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O ator tinha origens humildes, tendo crescido numa propriedade numa área pobre.

vlastnictví

substantivo feminino (ser dono)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Ter posse de uma casa é muito importante para algumas pessoas.

zodpovědná osoba

substantivo feminino (de projeto) (za projekt)

majetek

(propriedade material)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Todos os bens de Simon caberão no porta-malas de seu carro.

věci

(osobní)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

Ele tinha muito poucos pertences pessoais.

Měl velmi málo osobních věcí.

slušnost, řádnost

substantivo feminino (decência moral)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

čistá hodnota

(domu)

John e Sarah pagaram sua hipoteca, portanto agora possuem cem por cento do direito de propriedade da casa.

John a Sarah zaplatili hypotéku, takže teď vlastní sto procent čisté hodnoty svého domu.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu propriedade v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova propriedade

Co znamená apanhado v Portugalština?

Co znamená bem v Portugalština?

Co znamená proporcionar v Portugalština?

Co znamená propositado v Portugalština?

Co znamená proposital v Portugalština?