Co znamená propósito v Portugalština?
Jaký je význam slova propósito v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat propósito v Portugalština.
Slovo propósito v Portugalština znamená účel, smysl, cíl, záměr, smysl, účel, účel, směřování, odhodlání, důvod, aspirace, ambice, význam, smysl, mimochodem, mimochodem, schválně, záměrně, mimochodem, za účelem, stanovený cíl, à propos, mimochodem. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova propósito
účel, smyslsubstantivo masculino (razão) (důvod) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Qual é o propósito da ida até a loja? Jaký je účel (or: smysl) téhle cesty do obchodu? |
cíl, záměrsubstantivo masculino (objetivo) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Meu propósito na vida é de servir outros. Smyslem mého života je sloužit jiným. |
smysl, účel
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Qual o propósito de fazer todas essas perguntas sem respondê-las? |
účelsubstantivo masculino (resultado) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) É um trabalho duro, mas é tudo por um bom propósito. Je to tvrdá práce, ale pro dobrý účel. |
směřování(smysluplné) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Desde que concluiu a universidade, Ben parece estar sem rumo. Poté, co Ben dokončil vysokou školu, ztratil směřování. |
odhodlání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Sabendo que ele enfrentaria um prazo, ele realmente trabalhou com determinação. |
důvod
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Tudo acontece por uma razão. |
aspirace, ambice(objetivo) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
význam
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Eu não entendo o sentido (or: propósito) da sua mudança de comportamento. U napsané zprávy je těžké poznat, jestli je význam doslovný, nebo ironický. |
smyslsubstantivo masculino (objetivo) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Nós não podemos esquecer o propósito deste exercício. Nesmíme zapomenout na smysl tohoto cvičení. |
mimochodem(úvod věty) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
mimochodem
(částice: Uvozuje samostatné věty a naznačuje jejich druh, případně postoj mluvčího k jejich obsahu (např. kéž, nechť, ano, ne).) Aliás, você já viu isso antes? |
schválně, záměrnělocução adverbial (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Desculpa! Não fiz de propósito. |
mimochodemlocução adverbial (částice: Uvozuje samostatné věty a naznačuje jejich druh, případně postoj mluvčího k jejich obsahu (např. kéž, nechť, ano, ne).) |
za účelem
Um comitê foi formado com o propósito de determinar a causa do incêndio. |
stanovený cíl
|
à proposlocução adverbial (navázání na téma) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
mimochodemlocução adverbial (částice: Uvozuje samostatné věty a naznačuje jejich druh, případně postoj mluvčího k jejich obsahu (např. kéž, nechť, ano, ne).) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu propósito v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova propósito
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.