Co znamená portrait v Francouzština?
Jaký je význam slova portrait v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat portrait v Francouzština.
Slovo portrait v Francouzština znamená portrét, podobenka, portrét, profil, zobrazení, znázornění, podobizna, podobizna, kopie, portrét, profil, na výšku, na výšku, identifikační portrét, nakreslit z profilu, být po, přesná kopie. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova portrait
portrétnom masculin (peinture) (obraz osoby) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Lucian Freud a peint un portrait de la Reine Élisabeth II. |
podobenkanom masculin (photo) (fotografie osoby) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ce photographe se spécialise dans les portraits. |
portrét, profilnom masculin (figuré) (přeneseně: popis osoby) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ce documentaire dresse un portrait révélateur de l'actrice. |
zobrazení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Ce livre dresse un portrait original du célèbre peintre. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Zobrazení života v osmnáctém století je ve filmu pozoruhodné. |
znázorněnínom masculin (písemné) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le portrait qu'en faisait le livre était lamentablement inexact. |
podobiznanom masculin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Dans le palais, il y a des portraits de tous les anciens dirigeants. |
podobiznanom masculin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'artiste a dessiné un joli portrait de son amoureux. |
kopienom masculin (podobnost) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Gary est le portrait (or: portrait craché) de sa mère. |
portrét, profil(d'un meurtrier surtout) (informace o někom) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La police a fait un profil du meurtrier avec l'aide d'un psychologue. |
na výškulocution adjectivale (format d'un document) Les lettres sont normalement imprimées en format portrait. |
na výškunom masculin Tu dois imprimer cette lettre en format portrait. |
identifikační portrétnom masculin |
nakreslit z profilu
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) |
být po(jednom z rodičů) Beaucoup de gens disent que Maria est le portrait craché de sa grand-mère. Sam est vraiment le portrait craché de son père. |
přesná kopie(familier) Cette fille est le portrait craché de sa mère ! |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu portrait v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova portrait
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.