Co znamená pendejo v Španělština?

Jaký je význam slova pendejo v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pendejo v Španělština.

Slovo pendejo v Španělština znamená vůl, blbec, pitomec, idiot, hajzl, kretén, debil, idiot, pitomec, blbec, zajíc, blbec, idiot, vymaštěnec, sráč, hajzl, mizera, lotr, blbec, pitomec, vůl, kretén, debil, píča, kunda, debil, idiot, kretén, prevít, pitomec, hajzl, dítě, protiva, otrava, dělat blbého. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pendejo

vůl, blbec, pitomec, idiot

(ofensivo) (pejorativní výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

hajzl

(vulgar) (vulgární výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El ex novio de Erin es un pendejo.
Eričin bývalý kluk je pěkný hajzl.

kretén, debil, idiot, pitomec, blbec

nombre masculino, nombre femenino (PR) (urážlivý výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

zajíc

nombre masculino, nombre femenino (AR, coloquial) (přeneseně: mladý člověk)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

blbec, idiot

(coloquial) (pejorativní výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

vymaštěnec

(ofensivo) (vulgární výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Mi hermano es un pendejo: ¡no hace nada bien!

sráč, hajzl

(ES, vulgar) (vulgárně)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
No votaría por esa banda de gilipollas ni aunque me pagaran.
Tu bandu sráčů bych nevolil, i kdyby mi zaplatili.

mizera, lotr

(hanlivý výraz pro muže)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

blbec, pitomec

(pejorativní výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

vůl

(vulgární výraz: muž)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Lisa piensa que su jefe es un imbécil.
Líza si myslí, že její šéfová je kráva.

kretén, debil

(ES, vulgar) (urážlivý výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Este gilipollas conduce como un demente.
Ten debil přede mnou neumí řídit.

píča, kunda

(ES, vulgar) (vulgární výraz: pohlavní orgán)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

debil, idiot, kretén

(vulgar, ofensivo) (urážlivě)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
¿Quién es el estúpido de mierda que atropelló mi camión?

prevít

(pejorativní výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
¿Has visto a ese mocoso que corría por el pasillo?
Viděli jste toho prevíta, který utíkal chodbou?

pitomec

(hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Este bruto siempre está haciendo alguna tontería.

hajzl

(ES, vulgar) (vulgární výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ese tipo es un soplapollas.
Ten kluk je pěkněj hajzl.

dítě

(peyorativo) (přeneseně: nevyzrálý člověk)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Es una inmaduro. Debería tratar mejor a los demás.

protiva, otrava

(peyorativo)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
"¡Niñato!", exclamó Angela cuando Nigel dijo que se iba.

dělat blbého

Phil se hizo el tonto cuando su padre le preguntó quién había roto la ventana.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu pendejo v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.