Co znamená pasta v Portugalština?

Jaký je význam slova pasta v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pasta v Portugalština.

Slovo pasta v Portugalština znamená pasta, kaše, složka, kufřík, složka, pořadač, dřeň, drť, složka, portfolio, margarín, pořadač, složka, kabela, brašna, prachy, prachy, peníze, složka, love, prachy, břečka, zubní pasta, aktovka, pořadač, sendvič s arašídovým máslem a džemem. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pasta

pasta, kaše

substantivo feminino (mistura úmida) (vlhká směs)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Coloque o manjericão, alho e os pinhões em um processador de alimentos e misture até formar uma pasta com um pouco de óleo de oliva.

složka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Tenho uma pasta onde guardo todas as minhas contas de telefone.
Mám složku, do které schovávám všechny telefonní účty.

kufřík

Roy leva uma pasta de couro para o trabalho todos os dias.
Roy s sebou do práce každý den nosí kožený kufřík.

složka

(kam student zakládá svou práci)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ben colocou o papel na pasta dele.

pořadač

(na papíry)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Jane guardava uma pasta cheia de currículos que as pessoas tinham enviado, no caso de uma vaga abrir.

dřeň, drť

(měkká hmota)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

složka

substantivo feminino (v počítači)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Rachel criou uma nova pasta em sua área de trabalho.

portfolio

substantivo feminino (ministério) (ministra)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Edwin é um ministro sem pasta.

margarín

(náhražka másla)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Eu me recuso a usar essa pasta sem gosto, só vou comer manteiga de verdade.

pořadač

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ricky usa um fichário vermelho para as tarefas de matemática.
Ricky používá červený pořadač na matematické úlohy.

složka

(na kresby)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A artista colocou seu trabalho em seu portfólio.

kabela, brašna

(BRA, informal, bolsa de ombro) (školní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

prachy

(gíria) (hovorový výraz)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)
Você pode me emprestar alguma grana? Devolvo no fim do mês.
Můžeš mi půjčit nějaký prachy?

prachy

(BRA) (hovorový výraz)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)

peníze

(BRA, gíria)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
Onde tem muito dinheiro, tem falcatrua.

složka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A empresária acidentalmente esqueceu seu portfólio no táxi.

love, prachy

(BRA: figurado, dinheiro) (slang: peníze)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)

břečka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

zubní pasta

Por que todo tipo de pasta de dente tem gosto de menta?

aktovka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Bobby si dal pouzdro a knihy do aktovky.

pořadač

substantivo feminino

sendvič s arašídovým máslem a džemem

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Sanduíche de geléia com pasta de amendoim é um alimento básico no menu infantil.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu pasta v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.