Co znamená par rapport à v Francouzština?

Jaký je význam slova par rapport à v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat par rapport à v Francouzština.

Slovo par rapport à v Francouzština znamená ve srovnání s, v porovnání s, ve srovnání s, v porovnání s, ve srovnání s, vedle, v porovnání, proti, ve vztahu, oproti, proti, ve srovnání s, ve srovnání s, v porovnání s, s ohledem na, být větší než, příliš velký, stát si. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova par rapport à

ve srovnání s, v porovnání s

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

ve srovnání s, v porovnání s

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

De nos jours, on vit bien par rapport à avant.

ve srovnání s

préposition

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Par rapport à John, Ollie est un géant. C'est une amatrice par rapport à toi.

vedle

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )

Il ne semble pas si petit par rapport aux autres.

Vedle ostatních mužů nevypadá tak malý.

v porovnání

Sa tête semble trop grosse par rapport au reste de son corps.

Jeho hlava se zdá být v porovnání ke zbytku těla příliš velká.

proti

préposition (ve srovnání s)

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )

Les immeubles semblaient tout petits par rapport aux montagnes situées derrière eux.

Proti horám v pozadí vypadaly domy malé.

ve vztahu

Vos arguments n'ont aucun sens par rapport au thème de notre discussion.

oproti, proti

(ve srovnání)

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )

Plusieurs philosophes ont réfléchi à la question de la volonté propre par rapport au déterminisme.

Mnoho filozofů uvažuje o otázce svobodné vůle v protikladu s determinismem.

ve srovnání s

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

L'amende infligée à l'entreprise était modeste par rapport à ses bénéfices de l'année.

ve srovnání s

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Nous sommes bien en avance sur nos concurrents.

v porovnání s

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Elle a dit que j'étais assez beau comparé à un chimpanzé.

s ohledem na

Vancouver est une des villes les plus progressistes d'Amérique du nord en ce qui concerne la politique anti-drogue.

být větší než

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

Le nouveau gratte-ciel éclipse tous les autres immeubles autour.

Nový mrakodrap je větší než všechny budovy okolo.

příliš velký

(ve srovnání s něčím)

Dans les dessins de personnes que font les enfants, la tête est généralement disproportionnée par rapport au reste du corps.

stát si

(v porovnání s jiným)

Il testait ses capacités afin de voir comment il se situait par rapport à ses concurrents.

Vyzkoušel svoje schopnosti, aby viděl, jak si stojí v porovnání s konkurencí.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu par rapport à v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova par rapport à

Co znamená assiette v Francouzština?

Co znamená au regard de v Francouzština?

Co znamená compère v Francouzština?

Co znamená de moins v Francouzština?

Co znamená déviation v Francouzština?

Co znamená moment v Francouzština?

Co znamená mécanique v Francouzština?

Co znamená métropole v Francouzština?

Co znamená par défaut v Francouzština?

Co znamená par excellence v Francouzština?

Co znamená par exemple v Francouzština?