Co znamená nojento v Portugalština?

Jaký je význam slova nojento v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat nojento v Portugalština.

Slovo nojento v Portugalština znamená odporný, ohavný, hnusný, nechutný, fuj, odporný, hnusný, hnusný, špatný, odporný, odporný, odporný, hnusný, odpudivý, hnusný, odporný, nízký, podlý, nečestný, mizerný, hrozný, bídný, zkažený, shnilý, odporný, slizký, špinavý, zaneřáděný, hnusný, odporný, hnusný, odporný, ohavný, nechutný, odpudivý, odporný, nechutný, úlisný, zavrženíhodný, odporný, hnusný, odporný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova nojento

odporný, ohavný, hnusný, nechutný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Baratas são criaturas nojentas. Ele tem o hábito nojento de não tomar banho.
Švábi jsou odporná stvoření.

fuj

interjeição

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
Havia vermes se mexendo em cima da carne podre. Nojento!
Po hnijícím mase lezli červi. Fuj!

odporný, hnusný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tinha um cheiro nojento vindo do ralo.
Z odpadů stoupal odporný (or: hnusný) zápach.

hnusný, špatný, odporný

(podmínky)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Kyle vivia em um apartamento nojento na parte ruim da cidade.
Kyle žil v hnusném (or: odporném) bytě ve špatné čtvrti města.

odporný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Comer minhocas! Isso é nojento!
Jíst červy! Odporné!

odporný, hnusný, odpudivý

adjetivo (coisa) (věc)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

hnusný, odporný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nízký, podlý, nečestný

adjetivo (chování)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Quando Amy descobriu que Dawn estava contando mentiras sobre ela para o chefe, ela achou essa uma maneira desprezível de se comportar.

mizerný, hrozný, bídný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Richard precisou passar meses trabalhando num projeto abominável no trabalho.

zkažený, shnilý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

odporný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Poslouchala jsem jeho odporné historky o nevěře.

slizký

(pessoa repugnante) (přeneseně: o člověku)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

špinavý, zaneřáděný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

hnusný, odporný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

hnusný, odporný, ohavný, nechutný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

odpudivý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

odporný, nechutný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

úlisný

adjetivo (člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Eu não suporto Brian; ele é tão nojento!

zavrženíhodný, odporný

adjetivo (moralmente) (morálně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

hnusný, odporný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu nojento v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.