Co znamená lindo v Španělština?
Jaký je význam slova lindo v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lindo v Španělština.
Slovo lindo v Španělština znamená hraničit s, rozkošný, nádherný, pěkný, hezký, půvabný, roztomilý, hezoučký, hezounký, dobře vypadající, roztomilý, rozkošný, krásný, půvabný, hezký, pěkný, příjemný, roztomilý, rozkošný, hezký, milý, k nakousnutí, pěkný, pěkný, hezký, hezký, pěkný, pohledný, krasavec, krasavice, hezký, pěkný, hraničit s, hraničit s, připojit, hraničit s, sousedit s. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova lindo
hraničit s(geografie) |
rozkošný, nádherný(hezká věc) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Pilar abrazaba un lindo oso de peluche. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Držela nádherného (or: kouzelného) medvídka. |
pěkný, hezkýadjetivo (počasí) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Hoy va a ser un lindo día de primavera: templado y con pocas nubes. |
půvabný, roztomilý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
hezoučký, hezounký(coloquial) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
dobře vypadající
Eugene es un tipo guapo. |
roztomilý, rozkošný(osoba) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¡Lucy era un bebé tan adorable! Lucy byla roztomilé (or: rozkošné) děťátko. |
krásný, půvabný(osoba) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tu hija es hermosa. Tvá dcera je krásná. |
hezký, pěkný(věc) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Es una preciosa foto de una puesta de sol en el lago. To je hezká fotka západu slunce nad jezerem. |
příjemný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El tiempo está agradable hoy. Počasí je dnes hezké (or: příjemné). |
roztomilý, rozkošný(ES, coloquial) (osoba: hezká) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tu novia es muy mona. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tvoje přítelkyně je rozkošná (or: kouzelná). |
hezký(přeneseně) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Gracias por decir eso. Ha sido muy bonito. Díky, že to říkáš. To je od tebe tak hezké. |
milý(figurado) (o člověku) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) James es un hombre dulce. |
k nakousnutí(figurado) (přeneseně: hezky vypadající) Rachel le dio con el codo a su amiga y le señaló al bombón que acababa de ver al otro lado de la habitación. |
pěkný(coloquial, estar) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¡Keira está tan buena! La voy a invitar a salir |
pěkný, hezký(o člověku) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¡Es un hombre tan lindo! Je to opravdu hezký muž. |
hezký, pěkný, pohledný(osoba) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tu hija está muy bonita con ese vestido. Tvoje dcera je v těch šatech tak hezká. |
krasavec, krasavice
|
hezký, pěkný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La casa se ve bonita ahora que está recién pintada. Ten dům je teď po vymalování hezký. |
hraničit s(přeneseně: skoro, téměř) Su extraño comportamiento roza la locura. |
hraničit s
Argentina limita con Chile, Bolivia, Paraguay, Brasil y Uruguay. |
připojit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
hraničit s, sousedit s
Las molduras decorativas lindan con la puerta. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu lindo v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova lindo
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.