Co znamená lift v Angličtina?
Jaký je význam slova lift v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lift v Angličtina.
Slovo lift v Angličtina znamená zvednout, zdvihnout, zvednout, zdvihnout, výtah, zvednutí, dosah, vztlak, nosnost, svezení, pozvednutí, zvedák, výtah, lanovka, kopec, nosnost, podpatek, zvedačka, nadzvednout se, zvedat se, odvolat, okopírovat, vytrhat, šlohnout, zvednout, odstartovat, , zvedat na vysokozdvižném vozíku, stopnout si, zvednout, zvedat činky, vzpírat, lyžařský vlek, stopnout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova lift
zvednout, zdvihnouttransitive verb (raise upward) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) He lifted the tray above the kids. Zvedl tác nad děti. |
zvednout, zdvihnouttransitive verb (hoist) (nad zem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The car was lifted so the mechanic could work underneath. Mechanik zvednul (or: zdvihnul) auto, aby pod ním mohl pracovat. |
výtahnoun (UK (elevator) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) I took the lift to the third floor. Vyjel jsem výtahem do třetího podlaží. |
zvednutínoun (act of raising) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) With a lift of the hand, the leader signalled that he was ready. |
dosahnoun (distance that [sth] rises) (jeřábu apod.) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) The crane had a lift of two hundred feet. |
vztlaknoun (raising force) (síla) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Thrust and lift allow a plane to fly. |
nosnostnoun (weight lifted, capacity) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The twin-engine cargo plane has a lift of eight tons. |
svezenínoun (UK (ride in a vehicle) (vozidlem) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Thanks for the lift! I'd never have made it to the station in time without it. |
pozvednutínoun (figurative (emotional uplift) (nálady) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) The good news was a real lift. |
zvedáknoun (lifting device) (stroj) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) A hydraulic lift was used to place the stones. |
výtahnoun (dumbwaiter) (pro jídlo v restauracích) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Put the tray of dinner plates in the lift. |
lanovkanoun (ski-lift) (pro lyžaře) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) I'll meet you at the lift so we can go up together for another run. |
kopecnoun (rise in ground, hill) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) There is an apple tree at the base of the lift in that field. |
nosnostnoun (nautical: capacity of a ship) (lodi) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The barge has a lift of thirty tons. |
podpateknoun (lowest layer of a shoe heel) (spodní část určená k výměně) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) She had the lifts on her shoes replaced. |
zvedačkanoun (dance move) (v tanci) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The ballroom dancer performed an impressive lift on his partner. |
nadzvednout seintransitive verb (go up) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) As the plane took off, I felt myself lift. |
zvedat seintransitive verb (rise) As the sun warmed the land, the fog lifted. Slunce zahřálo zemi a mlha se zvedla. |
odvolattransitive verb (rescind, remove) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) California lifted its gay marriage ban in 2008. The government lifted the boycott on foreign goods after three days. |
okopírovattransitive verb (slang, figurative (plagiarize) (tvořit plagiát) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The author had lifted entire paragraphs from another book. |
vytrhattransitive verb (horticulture: remove plants) (na zahrádce) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) She lifted the irises in October, before the first frost. |
šlohnouttransitive verb (slang, figurative (steal) (hovorový výraz: ukrást) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The thief lifted the man's wallet. |
zvednout(figurative (elevate in circumstances) (přeneseně: zlepšit podmínky) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The success of his art lifted him from poverty. |
odstartovatphrasal verb, intransitive (plane, spacecraft: take off) (letadlo, vesmírná loď) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The spaceship began to lift off. |
phrasal verb, transitive, separable (UK (outsource: a team) |
zvedat na vysokozdvižném vozíkutransitive verb (move by forklift) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Forklift that freight to the back of the warehouse. |
stopnout siverbal expression (informal (hitchhike) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I might be able to hitch a ride to the airport. |
zvednout(raise) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) If you lift up the boxes and hand them to me, I'll put them in the attic. |
zvedat činkyverbal expression (exercise: do weight training) I go running and lift weights four times a week. |
vzpíratverbal expression (sport: do weight lifting) (závodně) He lifts weights competitively. When they lift weights, weight-lifters wear a belt to protect their back and kidneys. |
lyžařský vleknoun (carries skiers up ski slope) |
stopnoutverbal expression (hitchhike) (auto) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) We had to thumb a lift to Glasgow as we had no money left for the bus. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu lift v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova lift
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.