Co znamená levantar-se v Portugalština?

Jaký je význam slova levantar-se v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat levantar-se v Portugalština.

Slovo levantar-se v Portugalština znamená postavit se, vstát, zdvihnout se, zvednout se, vstát, napřímit se, vzpřímit se, vzchopit se, vstát, vstávat, vstát, objevit se, vyskytnout se, probudit se, vzbudit se, probudit se, vzbudit se, vycházet, protestovat, bouřit se, povstat proti. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova levantar-se

postavit se, vstát

verbo pronominal/reflexivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Por favor, levantem-se para o hino nacional.
Prosím vstaňte, bude hymna.

zdvihnout se

verbo pronominal/reflexivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O sol da manhã gentilmente convence as flores a se levantarem para cumprimentá-lo.

zvednout se, vstát

verbo pronominal/reflexivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Levante-se dessa cadeira imediatamente e me ajude.

napřímit se, vzpřímit se

verbo pronominal/reflexivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
As plantas estavam murchas, mas logo se levantaram quando Karen as regou.

vzchopit se

verbo pronominal/reflexivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vstát

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Levante-se, princesa adormecida!
Vstávat a cvičit!

vstávat

verbo pronominal/reflexivo (sair da cama) (z postele)

Vstávám v 7 hodin ráno, abych uvařil kávu.

vstát

(z postele)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
É meio-dia e Eugene ainda não se levantou.

objevit se, vyskytnout se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Não antecipamos que surja algum problema.
Neočekáváme, že se objeví nějaké problémy.

probudit se, vzbudit se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Acordo todo dia às seis horas.

probudit se, vzbudit se

(přestat spát)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Os caçadores acordam com o nascer do sol.
Lovci se budí (or: probouzejí) za svítání.

vycházet

(slunce)

protestovat, bouřit se

verbo pronominal/reflexivo (em oposição) (opozice)

povstat proti

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu levantar-se v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.