Co znamená insistir v Portugalština?

Jaký je význam slova insistir v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat insistir v Portugalština.

Slovo insistir v Portugalština znamená trvat, trvat na, trvat, trvat na, pořád omílat, naléhat, rýt do, postrkávat, vytrvat, trvat, vytrvat v, pokračovat v, upustit, stát za. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova insistir

trvat

(pressionando)

Eu não quero ir para a festa, mas ela está insistindo.

trvat na

verbo transitivo (estar determinado) (být odhodlaný něco udělat)

Apesar de minhas reclamações, ele insiste em fazer as coisas do jeito dele.

trvat

verbo transitivo (com assertividade) (na čem)

Ela parece muito pálida, mas ela teima que está bem.

trvat na

verbo transitivo (persistir em algo irritante) (dělat něco otravného)

Minha filha insiste em tocar música alto tarde da noite.

pořád omílat

verbo transitivo (referir-se continuamente)

naléhat

rýt do

(hovorový výraz: někoho přemlouvat)

postrkávat

(BRA, figurado) (přeneseně: k něčemu nutit)

vytrvat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

trvat

(na názoru)

vytrvat v

(informal, figurado)

pokračovat v

Se eu mantiver esta dieta, devo conseguir usar minhas calças favoritas de novo até o Natal.

upustit

(od požadavku apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O advogado desistiu de seu honorário pelo caso.

stát za

(např. svým názorem)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu insistir v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.