Co znamená impatient v Francouzština?
Jaký je význam slova impatient v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat impatient v Francouzština.
Slovo impatient v Francouzština znamená netrpělivý, nedočkavý, dychtivý, dychtící, netrpělivý, nedočkavý, nadšený, nedočkavý, Nemohu se dočkat!, těšit se na, dychtivý, nadšený, nemoci se dočkat, zoufale potřebující, být nedočkavý, být dychtivý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova impatient
netrpělivý, nedočkavýadjectif (incapable d'attendre) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Faire preuve d'impatience auprès d'une personne âgée n'a jamais été une bonne idée. |
dychtivý, dychtícíadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les enfants étaient assis là, émerveillés, pendant qu'il racontait l'histoire. |
netrpělivý, nedočkavýlocution adjectivale (anxieux) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nous sommes impatients de savoir si notre candidature a été retenue. |
nadšený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nadšené štěně běhalo dokola okolo zahrady. |
nedočkavý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
Nemohu se dočkat!
(zvolání: Citově vzrušené zvolání.) – À cette heure-ci la semaine prochaine, nous serons en vacances. – J'ai hâte ! |
těšit se na
Les enfants ont hâte d'aller au zoo demain (or: sont tout excités à l'idée d'aller au zoo demain). |
dychtivý, nadšený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) J'ai hâte de vous montrer ma nouvelle maison. Jsem dychtivý ukázat ti můj dům. |
nemoci se dočkat
|
zoufale potřebující
Gerald veut à tout prix trouver un emploi. Gerald zoufale potřebuje najít práci. |
být nedočkavý, být dychtivý
Les fans fervents étaient impatients de rencontrer leur auteur favori. Skalní fanoušci byli nedočkaví (or: dychtiví) potkat svoji oblíbenou spisovatelku. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu impatient v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova impatient
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.