Co znamená habilidade v Portugalština?

Jaký je význam slova habilidade v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat habilidade v Portugalština.

Slovo habilidade v Portugalština znamená nadání, schopnosti, dovednosti, schopnost, dovednost, důvtip, řemeslo, dovednost, znalost, důvtipnost, dovednost, cit, smysl, zručnost, schopnost, mimořádné nadání, schopnost, možnost, schopnosti, um, čáry, zázraky. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova habilidade

nadání

substantivo feminino (aptidão, destreza)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ele tem uma habilidade especial para o futebol.
Má zvláštní nadání (or: talent) na fotbal.

schopnosti, dovednosti

substantivo feminino (conhecimento especializado, habilidade)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
Realizar uma cirurgia requer técnica especial.
Provést operaci vyžaduje zvláštní schopnosti.

schopnost, dovednost

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Bill tem a habilidade de tocar os seus dedos do pé.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Rád bych přispěl svými znalostmi a schopnostmi (or: dovednostmi).

důvtip

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Craig tem muita habilidade; ele será uma boa pessoa para liderar o projeto.

řemeslo

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
O pai de Nan era carpinteiro e ela aprendeu o ofício com ele.
Babičky otec byl tesař a ona se od něj řemeslu přiučila.

dovednost, znalost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Peter observou Felicity enquanto ela fazia pão e ficou maravilhado com sua habilidade.

důvtipnost

(inventividade)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

dovednost

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Violoncelo clássico é uma das habilidades de Hannah.
Jednou s Hančiných dovedností je hra na cello.

cit, smysl

(dovednost)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ele tem muita habilidade com a bola de futebol.
Má cit (or: smysl) pro fotbal.

zručnost

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A malabarista equilibrou três pratos giratórios, numa grande demonstração de habilidade.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Na poslední jamce naplno předvedl svoji zručnost s putterem.

schopnost

(osoba)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Apesar de Sam estar em forma, correr uma maratona está além da sua capacidade.
Ačkoliv je Sam zdravý, běžet maraton není v jeho schopnostech.

mimořádné nadání

O talento dele no piano é excepcional para sua idade.

schopnost, možnost

(člověka)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Sasha tem a capacidade de tocar aquele concerto de Liszt.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Její schopnost porozumět zvířatům je mimořádná.

schopnosti

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
Ele realmente demonstrou seu talento musical naquela peça complexa de Chopin.
Na tom náročném kusu od Chopina opravdu předvedl své hudební schopnosti (or: dovednosti).

um

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

čáry, zázraky

substantivo feminino (figurado) (přeneseně: velmi kompetentní práce)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu habilidade v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.