Co znamená fortune v Francouzština?

Jaký je význam slova fortune v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fortune v Francouzština.

Slovo fortune v Francouzština znamená štěstí, jmění, majlant, , majlant, , bohatství, bohatý, majetný, zámožný, pozůstalost, příležitost, možnost, bohatý, zámožný, peníze, čisté jmění, osud, vydělat jmění, , vydělat jmění, provizorní řešení, zlepšení v, , rozhazovat, provizorní postel. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova fortune

štěstí

(soutenu)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Nous devrons attendre de voir ce que la fortune nous apportera.

jmění

nom féminin (argent)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

La fortune de la famille a été divisée entre tous les enfants. Il y a tant d'hommes politiques qui ont d'énormes fortunes qu'il est difficile de voir comment ils peuvent comprendre les problèmes auxquels font face les gens normaux.

majlant

nom féminin (hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Laura a hérité d'une fortune. Tu as vu la facture téléphonique ? Je ne peux pas la payer ; elle coûte une fortune !

nom féminin

majlant

nom féminin

Harry a payé son costume une fortune.

nom féminin (famille riche)

L'aristocratie anglaise se compose majoritairement de vieilles fortunes.

bohatství

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Il rêvait à ce qu'il pourrait faire avec sa fortune s'il gagnait à la loterie.

Snil o tom, co bude dělat se svým bohatstvím, když vyhraje v loterii.

bohatý, majetný, zámožný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Le couple riche est parti en vacances de luxe.

Zámožný pár jel na luxusní dovolenou.

pozůstalost

(po zemřelém)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Le testament donne des instructions précises sur la division des biens entre les membres de la famille du défunt.

příležitost, možnost

(veine)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Quand la chance vous sourit, il ne faut pas la laisser passer.

bohatý, zámožný

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Ses vêtements le faisait passer pour une personne aisée, mais son accent avait l'effet inverse.

peníze

nom féminin

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)

Le prix de leurs séjours témoignaient de leur richesse (or: fortune).

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Měl slabost pro ženy, víno, a zpěv, a tak rodinný majetek brzo rozházel.

čisté jmění

osud

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Le médium a prédit l'avenir à Sarah.

vydělat jmění

verbe intransitif

L'année dernière, ils ont fait fortune en achetant des immeubles entiers d'appartements.

nom féminin (figuré)

Parfois on peut choisir, mais la plupart du temps il faut se contenter de la fortune du pot.

vydělat jmění

locution verbale

provizorní řešení

nom féminin

C'est seulement une solution de fortune ; cela ne résoudra en rien le vrai problème.

zlepšení v

(Économie)

rozhazovat

(familier)

Rebecca a claqué tout son fric pour de nouvelles bottes.

provizorní postel

nom masculin

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu fortune v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova fortune

Co znamená argent v Francouzština?

Co znamená bricolage v Francouzština?

Co znamená enrichir v Francouzština?

Co znamená foi v Francouzština?

Co znamená foire v Francouzština?

Co znamená fois v Francouzština?

Co znamená fonction v Francouzština?

Co znamená fond v Francouzština?

Co znamená fondre v Francouzština?

Co znamená forcément v Francouzština?