Co znamená film v Francouzština?
Jaký je význam slova film v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat film v Francouzština.
Slovo film v Francouzština znamená film, film, krycí fólie, vrstva, film, celovečerní film, film, film, film, film, video, thriller, pokračování, filmový týdeník, biografický film, akční film, porno, horor, doják, slaďák, potravinová fólie, pornografický film, krvák, barevný film, dobový kus, senzační, nezkrácený, mihnout se, Užij si to., gotický, němý, pornografický film. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova film
filmnom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ce film parlait de la guerre en Bosnie. Ten film byl o válce v Bosně. |
film(Photographie, Cinéma) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ano, chlapče, před érou digitálů se do všech foťáků používal film. |
krycí fólienom masculin (en plastique) Kate a enlevé le film de l'écran de son téléphone portable. |
vrstva
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Une fine fiche de poussière recouvrait les meubles. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Na jezeře byla vrstvička oleje. |
filmnom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Les films hollywoodiens m'ennuient parfois. Je préfère les films d'auteur. Hollywoodské filmy mě občas nudí. Mám radši umělecké filmy. |
celovečerní film
Au cinéma, il y a généralement des publicités et des bandes-annonces avant le film. |
filmnom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
film
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Sarah est sortie voir un film avec ses amis. |
filmnom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Allons voir un film d'action. |
filmnom masculin (Cinéma) (celovečerní) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le film principal commence à huit heures. |
video(film) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La famille a décidé de regarder une vidéo après le dîner. |
thriller(anglicisme : film) (film) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le thriller est le genre de film préféré d'Ursula. |
pokračovánínom féminin (filmu) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) « Terminator 2 » est la suite de « The Terminator ». |
filmový týdeník(historický fenomén) |
biografický film
|
akční filmnom masculin Tony regarde un film d'action. |
pornonom masculin (familier) (film) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
horornom masculin (film) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Je ne peux pas regarder de films d'horreur le soir, ça me fait trop peur. |
doják, slaďák(hovorový výraz: sentimentální film) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
potravinová fólienom masculin |
pornografický film
L'autre soir, nous sommes allés voir un film porno. |
krvák(familier) (hovorový výraz: krvavý film) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
barevný filmnom masculin (kinematografie) |
dobový kus(hra, film, román apod.) La pièce est une œuvre historique qui a lieu au XIXe siècle. |
senzační(film : anglicisme) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Po senzační první knize už nikdy nedokázal dosáhnout takového úspěchu. |
nezkrácený(kniha, film apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Est-ce un roman ou un roman court ? |
mihnout se(Cinéma) (ve filmu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Combien d'acteurs font une brève apparition dans le nouveau film des Muppet show ? |
Užij si to.
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Je viens vous chercher à la fin du film. Amusez-vous bien ! Vyzvednu tě, až film skončí. Užij si to (or: Dobře se bav). |
gotický(Littérature) (umělecké dílo: temný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'éditeur se spécialise dans les romans d'horreur et d'amour. |
němýnom masculin (film) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Avant que la technologie qui permet d'ajouter des bandes sons existe, tous les films étaient des films muets. |
pornografický filmnom masculin |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu film v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova film
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.