Co znamená docteur v Francouzština?

Jaký je význam slova docteur v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat docteur v Francouzština.

Slovo docteur v Francouzština znamená doktor, doktorka, doktor, doktorka, doktor, doktorka, doktore, doktorko, Ph.D., doktor, lékař, lékař, lékařka, MUDr., Dr. Jekyll a Mr. Hyde, chiropraktik. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova docteur

doktor, doktorka

(adresse directe) (oslovení)

Bonjour, Docteur Jones. // Vous pouvez me donner quelque chose pour la douleur, Docteur ?
Dalším řečníkem je doktor Roberts.

doktor, doktorka

nom masculin (titulaire d'un doctorat) (titul PhD)

Nadia est devenue docteur quand elle a obtenu un doctorat en sciences politiques.
Naďa se stala doktorkou politických věd, když získala titul PhD.

doktor, doktorka

(povolání)

Mon mari est malade : il doit voir un médecin.
Doktor Jones se specializuje na hrudní chirurgii.

doktore, doktorko

nom masculin (oslovené lékaře)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
Y a-t-il un médicament à prendre pour réduire mes symptômes, docteur ?

Ph.D.

nom masculin (akademický titul)

La conférencière principale est le docteur Rachel Fine.

doktor

(familier)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le toubib va vous voir maintenant.

lékař

(familier)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

lékař, lékařka

(familier)

MUDr.

Dr. Jekyll a Mr. Hyde

(figuré) (přeneseně)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Je ne l'épouserai jamais ! En public, c'est le Docteur Jekyll mais en privé, c'est Mister Hyde.

chiropraktik

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu docteur v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.