Co znamená corrida v Portugalština?

Jaký je význam slova corrida v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat corrida v Portugalština.

Slovo corrida v Portugalština znamená závod, závod, dostihy, běhání, běh, nával, špička, úprk, sprint, poptávka, sháňka, poptávka, běhání, závodění, , míle, běhání, pelášení, úprk, jogging, mrcha, rychlý pohyb, rozběh, honba za kariérou, přespolní běh, trávník, , derby, sportovní boby, dostihy, závodní kůň, dostihový kůň, překážkový dostih, jízdné, dostihy, závodní automobil, zlatá horečka, automobilový závod, závodní, sprint, běh, těsný závod, překážkový závod, překážky, legíny, sprint, běh, opakovaný závod, běh. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova corrida

závod

substantivo feminino (neoficiální)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Fred ganhou a corrida ao redor do parque.

Fred vyhrál náš závod v parku.

závod

substantivo feminino (competição formal de velocidade) (v rychlosti)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A Indy 500 é uma corrida de carros famosa.

Indy 500 je slavný automobilový závod.

dostihy

substantivo feminino (de cavalos, etc.)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

Tommy gosta de ir a corridas.

Tommy rád chodí na dostihy.

běhání

substantivo feminino (correr)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Vou dar uma corrida.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Pravidelným běháním se udržuji v kondici.

běh

substantivo feminino (competição) (závod)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Estamos organizando uma corrida beneficente este fim de semana.

O tomto víkendu pořádáme charitativní běh.

nával

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Houve uma corrida de clientes no primeiro dia de promoção.

špička

substantivo feminino (migração)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

O preço de passagens aéreas sobe muito durante o inverno, com a corrida para os trópicos.

úprk, sprint

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A corrida dele atrás do ônibus foi claramente inútil - ele estava muito longe para ter uma chance de alcançá-lo.

poptávka, sháňka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Houve uma afluência pela boneca popular antes do Natal.

poptávka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Tivemos uma procura por estes bules desde que eles entraram em oferta.

běhání

substantivo feminino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

A corrida é um dos meus esportes favoritos.

Běhání (or: běh) je mým oblíbeným sportem.

závodění

substantivo feminino (carro, cavalo) (auta, koně, kola)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

substantivo feminino (futebol americano)

A corrida média é de vinte jardas por jogada.

míle

substantivo feminino (závod s touto délkou)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

běhání

substantivo feminino (esporte)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

pelášení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

úprk

(figurado)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O disparo de John para pegar o trem não foi rápido o suficiente, e ele o perdeu.

John se dal do běhu za vlakem, ale nestihl to.

jogging

(estrangeirismo: esporte, BRA)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

mrcha

(vulgar) (urážlivý výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

rychlý pohyb

(figurado)

Foi tão rápido o disparo do esquilo pela rua que eu quase o perdi.

rozběh

(esporte) (závodu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O vencedor da terceira partida correu mais rápido do que os competidores mais conhecidos.

honba za kariérou

(trabalho competitivo ou rotina) (nesmyslná)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

přespolní běh

(corrida)

Sou um bom atleta mas não tenho o vigor para uma corrida cross-country.

trávník

(pro závodní dostihy)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

(tipo de barco)

derby

(dostihy)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Estão em andamento os preparativos para a centésima corrida de cavalos.

sportovní boby

dostihy

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

závodní kůň, dostihový kůň

překážkový dostih

substantivo feminino

jízdné

(za taxi)

A Bianca pagou a corrida de táxi.

dostihy

expressão (competição hípica)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

závodní automobil

o carro de corrida acelerou até 150 milhas por hora.

zlatá horečka

(migração em massa para mina de ouro) (přen.: hromadná migrace za zlatými doly)

automobilový závod

substantivo feminino

závodní

adjetivo (auto)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

sprint, běh

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

těsný závod

(disputa acirrada)

překážkový závod

substantivo feminino (atletismo) (běžecký)

překážky

substantivo feminino (atletická disciplína)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

Karen decidiu tentar a corrida de obstáculos porque ela não queria correr os 800 metros.

Klára se rozhodla, že bude běhat překážky, nechtěla totiž běžet osmistovku.

legíny

(běžecké)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)

sprint, běh

(závod)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Você fará a corrida de velocidade de 100 metros este ano?

opakovaný závod

substantivo feminino

běh

(pro zvýšení kondice)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Amanda resolveu dar uma corrida leve esta manhã.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu corrida v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova corrida

Co znamená apostar v Portugalština?

Co znamená atrás v Portugalština?

Co znamená baliza v Portugalština?

Co znamená carro v Portugalština?

Co znamená cavalo v Portugalština?

Co znamená correria v Portugalština?

Co znamená correspondente v Portugalština?

Co znamená corresponder v Portugalština?

Co znamená corresponder-se v Portugalština?

Co znamená correspondência v Portugalština?

Co znamená corretagem v Portugalština?