Co znamená correio v Portugalština?
Jaký je význam slova correio v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat correio v Portugalština.
Slovo correio v Portugalština znamená pošta, pošta, korespondence, pošta, pošta, pošta, pošta, pošta, poslíček, kurýr, posel, e-mail, email, , poštovní, poslat e-mail, poslat email, poslat, zaslat, poštovné, pytel, vak, poštovní schránka, letecká pošta, poštmistr, hlavní pošta, seznam adres, odesílání zásilky, expresně, expresně, expresní zásilka, spěšná zásilka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova correio
poštasubstantivo masculino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) A conta será enviada com o correio de hoje. Ten účet bude v dnešní poště. |
pošta, korespondencesubstantivo masculino (entrega postal) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) O correio ainda não chegou. Pošta (or: korespondence) ještě nepřišla. |
poštasubstantivo masculino (konkrétní místo) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Vou ao correio mandar este pacote para o meu irmão. |
poštasubstantivo masculino (cartas, pacotes) (doručené zásilky) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Você consegue procurar no correio de hoje a carta do banco? Můžeš se podívat do dnešní pošty, jestli tam není dopis z banky? |
poštasubstantivo masculino (sistema postal) (systém) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) O correio nos outros países é devagar. |
poštasubstantivo masculino (sistema de entrega de cartas) (systém doručování) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) O correio é lento nas áreas rurais. Pošta je ve venkovských oblastech pomalá. |
poštasubstantivo masculino (correio, correspondência comum) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
poslíček
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Mande um mensageiro levar este pacote até a sede. |
kurýr(doručovací služba) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Eles enviaram o remédio por mensageiro e ele chegou em menos de uma hora. Léky byly poslány kurýrem a došly ani ne za hodinu. |
poselsubstantivo masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
e-mail, email(anglicismo) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Eu recebi um e-mail do John com o endereço da festa. Dostal jsem od Johna e-mail s instrukcemi, jak se dostat na party. |
(anglicismo) Nosso servidor caiu e estamos sem e-mail. |
poštovnílocução adjetiva (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Estevão e a esposa são funcionários do correio. |
poslat e-mail, poslat email
Vou mandar as orientações a você por e-mail. |
poslat, zaslatexpressão verbal (pošta) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Vou mandar uma carta por correio hoje. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Objednávku Vám pošleme poštou. |
poštovné(BRA, cartas) (za dopis) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
pytel, vak(na dopisy) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) O carteiro tem cartas em seu malote. |
poštovní schránka(pro odeslání pošty) |
letecká pošta
|
poštmistr(zastarale) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
hlavní pošta(agência principal do correio) (hlavní pobočka pošty) |
seznam adres(lista de endereços) |
odesílání zásilky
|
expresně(pošta) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
expresně(serviço de entrega) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
expresní zásilka, spěšná zásilka
|
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu correio v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova correio
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.