Co znamená considerando v Portugalština?
Jaký je význam slova considerando v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat considerando v Portugalština.
Slovo considerando v Portugalština znamená majíce na paměti, vzhledem k tomu, že, celkově vzato, vzhledem k tomu, že, ježto, vzhledem k, celkově, celkem, s ohledem na to, že. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova considerando
majíce na paměti
|
vzhledem k tomu, žeconjunção (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Considerando que você decidiu ir, eu vou também. Vzhledem k tomu, že ses rozhodl jít, já přijdu také. |
celkově vzato
Considerando tudo, eu acho que você fez um bom trabalho. A viagem foi perfeita, mas considerando tudo, eu estou feliz de você ter voltado. |
vzhledem k tomu, že
|
ježto
(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) |
vzhledem k
|
celkově, celkemexpressão (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Considerando tudo, as coisas acabaram bem. Celkově se to všechno vyvrbilo dobře. |
s ohledem na to, želocução conjuntiva (documentos legais) (právní dokumenty) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Considerando que o réu está morto, há poucas razões para prosseguir com o caso. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu considerando v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova considerando
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.